omwinden

Dutch

Etymology 1

From om- +‎ winden.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɔmˈʋɪndə(n)/

• Audio (Netherlands):

  (file)

• Rhymes: -ɪndən

Verb

omwinden, omwínden

1. (transitive) to wrap around

   Hij omwond de arm met een verband. — He wrapped the bandage around the arm.

Conjugation

Conjugation of omwinden (strong class 3a, prefixed)
infinitive	omwinden
past singular	omwond
past participle	omwonden
infinitive	omwinden
gerund	omwinden n
	present tense	past tense
1st person singular	omwind	omwond
2nd person sing. (jij)	omwindt, omwind2	omwond
2nd person sing. (u)	omwindt	omwond
2nd person sing. (gij)	omwindt	omwondt
3rd person singular	omwindt	omwond
plural	omwinden	omwonden
subjunctive sing.1	omwinde	omwonde
subjunctive plur.1	omwinden	omwonden
imperative sing.	omwind
imperative plur.1	omwindt
participles	omwindend	omwonden
1) Archaic. 2) In case of inversion.

Derived terms

• onomwonden

Etymology 2

From om +‎ winden.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɔmˌʋɪndə(n)/

• Audio:

  (file)

Verb

omwinden, ómwinden

1. (intransitive) to wrap around

   Hij heeft er een verband omgewonden. — He has wrapped a bandage (around it).

Usage notes

This verb is not strictly a separable verb as the separable part does not act as an adverb. Rather, it is actually winden with a prepositional phrase headed by the preposition om. When preceding the verb, the separable part can be written either together (Hij heeft er een verband omgewonden) or separated (Hij heeft er een verband om gewonden) without any distinction in meaning.

Conjugation

Conjugation of omwinden (strong class 3a, separable)
infinitive	omwinden
past singular	wond om
past participle	omgewonden
infinitive	omwinden
gerund	omwinden n
	main clause		subordinate clause
	present tense	past tense	present tense	past tense
1st person singular	wind om	wond om	omwind	omwond
2nd person sing. (jij)	windt om, wind om2	wond om	omwindt	omwond
2nd person sing. (u)	windt om	wond om	omwindt	omwond
2nd person sing. (gij)	windt om	wondt om	omwindt	omwondt
3rd person singular	windt om	wond om	omwindt	omwond
plural	winden om	wonden om	omwinden	omwonden
subjunctive sing.1	winde om	wonde om	omwinde	omwonde
subjunctive plur.1	winden om	wonden om	omwinden	omwonden
imperative sing.	wind om
imperative plur.1	windt om
participles	omwindend	omgewonden
1) Archaic. 2) In case of inversion.

Anagrams

• winden om