oltalmaz

Hungarian

Etymology

From the oltalm- stem of oltalom (“protection”) +‎ -az (“verb-forming suffix”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈoltɒlmɒz]
• Hyphenation: ol‧tal‧maz
• Rhymes: -ɒz

Verb

oltalmaz

1. (transitive, literary) to protect, defend, shield

Conjugation

conjugation of oltalmaz

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	oltalmazok	oltalmazol	oltalmaz	oltalmazunk	oltalmaztok	oltalmaznak
		Def.	oltalmazom	oltalmazod	oltalmazza	oltalmazzuk	oltalmazzátok	oltalmazzák
		2nd-p. o.	oltalmazlak	―
	Past	Indef.	oltalmaztam	oltalmaztál	oltalmazott	oltalmaztunk	oltalmaztatok	oltalmaztak
		Def.	oltalmaztam	oltalmaztad	oltalmazta	oltalmaztuk	oltalmaztátok	oltalmazták
		2nd-p. o.	oltalmaztalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. oltalmazni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	oltalmazék	oltalmazál	oltalmaza	oltalmazánk	oltalmazátok	oltalmazának
		Def.	oltalmazám	oltalmazád	oltalmazá	oltalmazánk	oltalmazátok	oltalmazák
		2nd-p. o.	oltalmazálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. oltalmaz vala, oltalmazott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	oltalmazandok	oltalmazandasz	oltalmazand	oltalmazandunk	oltalmazandotok	oltalmazandanak
		Def.	oltalmazandom	oltalmazandod	oltalmazandja	oltalmazandjuk	oltalmazandjátok	oltalmazandják
		2nd-p. o.	oltalmazandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	oltalmaznék	oltalmaznál	oltalmazna	oltalmaznánk	oltalmaznátok	oltalmaznának
		Def.	oltalmaznám	oltalmaznád	oltalmazná	oltalmaznánk (or oltalmaznók)	oltalmaznátok	oltalmaznák
		2nd-p. o.	oltalmaználak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. oltalmazott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	oltalmazzak	oltalmazz or oltalmazzál	oltalmazzon	oltalmazzunk	oltalmazzatok	oltalmazzanak
		Def.	oltalmazzam	oltalmazd or oltalmazzad	oltalmazza	oltalmazzuk	oltalmazzátok	oltalmazzák
		2nd-p. o.	oltalmazzalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. oltalmazott légyen
Infinitive	oltalmazni		oltalmaznom	oltalmaznod	oltalmaznia	oltalmaznunk	oltalmaznotok	oltalmazniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	oltalmazás		oltalmazó	oltalmazott	oltalmazandó	oltalmazva (oltalmazván)		oltalmaztat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of oltalmaz

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	oltalmazhatok	oltalmazhatsz	oltalmazhat	oltalmazhatunk	oltalmazhattok	oltalmazhatnak
		Def.	oltalmazhatom	oltalmazhatod	oltalmazhatja	oltalmazhatjuk	oltalmazhatjátok	oltalmazhatják
		2nd-p. o.	oltalmazhatlak	―
	Past	Indef.	oltalmazhattam	oltalmazhattál	oltalmazhatott	oltalmazhattunk	oltalmazhattatok	oltalmazhattak
		Def.	oltalmazhattam	oltalmazhattad	oltalmazhatta	oltalmazhattuk	oltalmazhattátok	oltalmazhatták
		2nd-p. o.	oltalmazhattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	oltalmazhaték	oltalmazhatál	oltalmazhata	oltalmazhatánk	oltalmazhatátok	oltalmazhatának
		Def.	oltalmazhatám	oltalmazhatád	oltalmazhatá	oltalmazhatánk	oltalmazhatátok	oltalmazhaták
		2nd-p. o.	oltalmazhatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. oltalmazhat vala, oltalmazhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	oltalmazhatandok or oltalmazandhatok	oltalmazhatandasz or oltalmazandhatsz	oltalmazhatand or oltalmazandhat	oltalmazhatandunk or oltalmazandhatunk	oltalmazhatandotok or oltalmazandhattok	oltalmazhatandanak or oltalmazandhatnak
		Def.	oltalmazhatandom or oltalmazandhatom	oltalmazhatandod or oltalmazandhatod	oltalmazhatandja or oltalmazandhatja	oltalmazhatandjuk or oltalmazandhatjuk	oltalmazhatandjátok or oltalmazandhatjátok	oltalmazhatandják or oltalmazandhatják
		2nd-p. o.	oltalmazhatandalak or oltalmazandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	oltalmazhatnék	oltalmazhatnál	oltalmazhatna	oltalmazhatnánk	oltalmazhatnátok	oltalmazhatnának
		Def.	oltalmazhatnám	oltalmazhatnád	oltalmazhatná	oltalmazhatnánk (or oltalmazhatnók)	oltalmazhatnátok	oltalmazhatnák
		2nd-p. o.	oltalmazhatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. oltalmazhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	oltalmazhassak	oltalmazhass or oltalmazhassál	oltalmazhasson	oltalmazhassunk	oltalmazhassatok	oltalmazhassanak
		Def.	oltalmazhassam	oltalmazhasd or oltalmazhassad	oltalmazhassa	oltalmazhassuk	oltalmazhassátok	oltalmazhassák
		2nd-p. o.	oltalmazhassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. oltalmazhatott légyen
Inf.	(oltalmazhatni)		(oltalmazhatnom)	(oltalmazhatnod)	(oltalmazhatnia)	(oltalmazhatnunk)	(oltalmazhatnotok)	(oltalmazhatniuk)
Positive adjective			oltalmazható	Neg. adj.	oltalmazhatatlan	Adv. part.	(oltalmazhatva / oltalmazhatván)

Derived terms

• oltalmazás

 

(With verbal prefixes):

• megoltalmaz

Further reading

• oltalmaz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN