megoltalmaz
Appearance
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]megoltalmaz
- (transitive) to protect, defend, shield
Conjugation
[edit]conjugation of megoltalmaz
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | megoltalmazok | megoltalmazol | megoltalmaz | megoltalmazunk | megoltalmaztok | megoltalmaznak | |
Def. | megoltalmazom | megoltalmazod | megoltalmazza | megoltalmazzuk | megoltalmazzátok | megoltalmazzák | |||
2nd-p. o. | megoltalmazlak | ― | |||||||
Past | Indef. | megoltalmaztam | megoltalmaztál | megoltalmazott | megoltalmaztunk | megoltalmaztatok | megoltalmaztak | ||
Def. | megoltalmaztam | megoltalmaztad | megoltalmazta | megoltalmaztuk | megoltalmaztátok | megoltalmazták | |||
2nd-p. o. | megoltalmaztalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog oltalmazni. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | megoltalmazék | megoltalmazál | megoltalmaza | megoltalmazánk | megoltalmazátok | megoltalmazának | ||
Def. | megoltalmazám | megoltalmazád | megoltalmazá | megoltalmazánk | megoltalmazátok | megoltalmazák | |||
2nd-p. o. | megoltalmazálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megoltalmaz vala, megoltalmazott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | megoltalmazandok | megoltalmazandasz | megoltalmazand | megoltalmazandunk | megoltalmazandotok | megoltalmazandanak | ||
Def. | megoltalmazandom | megoltalmazandod | megoltalmazandja | megoltalmazandjuk | megoltalmazandjátok | megoltalmazandják | |||
2nd-p. o. | megoltalmazandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | megoltalmaznék | megoltalmaznál | megoltalmazna | megoltalmaznánk | megoltalmaznátok | megoltalmaznának | |
Def. | megoltalmaznám | megoltalmaznád | megoltalmazná | megoltalmaznánk (or megoltalmaznók) |
megoltalmaznátok | megoltalmaznák | |||
2nd-p. o. | megoltalmaználak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. megoltalmazott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | megoltalmazzak | megoltalmazz or megoltalmazzál |
megoltalmazzon | megoltalmazzunk | megoltalmazzatok | megoltalmazzanak | |
Def. | megoltalmazzam | megoltalmazd or megoltalmazzad |
megoltalmazza | megoltalmazzuk | megoltalmazzátok | megoltalmazzák | |||
2nd-p. o. | megoltalmazzalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. megoltalmazott légyen | ||||||||
Infinitive | megoltalmazni | megoltalmaznom | megoltalmaznod | megoltalmaznia | megoltalmaznunk | megoltalmaznotok | megoltalmazniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
megoltalmazás | megoltalmazó | megoltalmazott | megoltalmazandó | megoltalmazva (megoltalmazván) | megoltalmaztat | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem oltalmaz meg or meg is oltalmaz. |
potential conjugation of megoltalmaz
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | megoltalmazhatok | megoltalmazhatsz | megoltalmazhat | megoltalmazhatunk | megoltalmazhattok | megoltalmazhatnak | |
Def. | megoltalmazhatom | megoltalmazhatod | megoltalmazhatja | megoltalmazhatjuk | megoltalmazhatjátok | megoltalmazhatják | |||
2nd-p. o. | megoltalmazhatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | megoltalmazhattam | megoltalmazhattál | megoltalmazhatott | megoltalmazhattunk | megoltalmazhattatok | megoltalmazhattak | ||
Def. | megoltalmazhattam | megoltalmazhattad | megoltalmazhatta | megoltalmazhattuk | megoltalmazhattátok | megoltalmazhatták | |||
2nd-p. o. | megoltalmazhattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | megoltalmazhaték | megoltalmazhatál | megoltalmazhata | megoltalmazhatánk | megoltalmazhatátok | megoltalmazhatának | ||
Def. | megoltalmazhatám | megoltalmazhatád | megoltalmazhatá | megoltalmazhatánk | megoltalmazhatátok | megoltalmazhaták | |||
2nd-p. o. | megoltalmazhatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. megoltalmazhat vala, megoltalmazhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | megoltalmazhatandok or megoltalmazandhatok |
megoltalmazhatandasz or megoltalmazandhatsz |
megoltalmazhatand or megoltalmazandhat |
megoltalmazhatandunk or megoltalmazandhatunk |
megoltalmazhatandotok or megoltalmazandhattok |
megoltalmazhatandanak or megoltalmazandhatnak | ||
Def. | megoltalmazhatandom or megoltalmazandhatom |
megoltalmazhatandod or megoltalmazandhatod |
megoltalmazhatandja or megoltalmazandhatja |
megoltalmazhatandjuk or megoltalmazandhatjuk |
megoltalmazhatandjátok or megoltalmazandhatjátok |
megoltalmazhatandják or megoltalmazandhatják | |||
2nd-p. o. | megoltalmazhatandalak or megoltalmazandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | megoltalmazhatnék | megoltalmazhatnál | megoltalmazhatna | megoltalmazhatnánk | megoltalmazhatnátok | megoltalmazhatnának | |
Def. | megoltalmazhatnám | megoltalmazhatnád | megoltalmazhatná | megoltalmazhatnánk (or megoltalmazhatnók) |
megoltalmazhatnátok | megoltalmazhatnák | |||
2nd-p. o. | megoltalmazhatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. megoltalmazhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | megoltalmazhassak | megoltalmazhass or megoltalmazhassál |
megoltalmazhasson | megoltalmazhassunk | megoltalmazhassatok | megoltalmazhassanak | |
Def. | megoltalmazhassam | megoltalmazhasd or megoltalmazhassad |
megoltalmazhassa | megoltalmazhassuk | megoltalmazhassátok | megoltalmazhassák | |||
2nd-p. o. | megoltalmazhassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. megoltalmazhatott légyen | ||||||||
Inf. | (megoltalmazhatni) | (megoltalmazhatnom) | (megoltalmazhatnod) | (megoltalmazhatnia) | (megoltalmazhatnunk) | (megoltalmazhatnotok) | (megoltalmazhatniuk) | ||
Positive adjective | megoltalmazható | Neg. adj. | megoltalmazhatatlan | Adv. part. | (megoltalmazhatva / megoltalmazhatván) | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem oltalmazhat meg or meg is oltalmazhat. |
Further reading
[edit]- megoltalmaz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN