oikeudeton

Finnish

Etymology

oikeus (“right”) +‎ -ton (“-less”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈoi̯keu̯deton/, [ˈo̞i̯k̟e̞u̯ˌde̞t̪o̞n]
• Rhymes: -eton
• Hyphenation^(key): oi‧keu‧de‧ton

Adjective

oikeudeton (comparative oikeudettomampi, superlative oikeudettomin)

1. rightless (lacking rights)
2. unlawful, wrongful (against the law)
3. unjust (morally wrong or unfair, but not necessarily against the law)

Declension

Inflection of oikeudeton (Kotus type 34*C/onneton, tt-t gradation)
nominative		oikeudeton	oikeudettomat
genitive		oikeudettoman	oikeudettomien
partitive		oikeudetonta	oikeudettomia
illative		oikeudettomaan	oikeudettomiin
		singular	plural
nominative		oikeudeton	oikeudettomat
accusative	nom.	oikeudeton	oikeudettomat
	gen.	oikeudettoman
genitive		oikeudettoman	oikeudettomien oikeudetonten rare
partitive		oikeudetonta	oikeudettomia
inessive		oikeudettomassa	oikeudettomissa
elative		oikeudettomasta	oikeudettomista
illative		oikeudettomaan	oikeudettomiin
adessive		oikeudettomalla	oikeudettomilla
ablative		oikeudettomalta	oikeudettomilta
allative		oikeudettomalle	oikeudettomille
essive		oikeudettomana	oikeudettomina
translative		oikeudettomaksi	oikeudettomiksi
abessive		oikeudettomatta	oikeudettomitta
instructive		—	oikeudettomin
comitative		—	oikeudettomine

Possessive forms of oikeudeton (Kotus type 34*C/onneton, tt-t gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative oikeudettomani oikeudettomani accusative nom. oikeudettomani oikeudettomani gen. oikeudettomani genitive oikeudettomani oikeudettomieni oikeudetonteni rare partitive oikeudetontani oikeudettomiani inessive oikeudettomassani oikeudettomissani elative oikeudettomastani oikeudettomistani illative oikeudettomaani oikeudettomiini adessive oikeudettomallani oikeudettomillani ablative oikeudettomaltani oikeudettomiltani allative oikeudettomalleni oikeudettomilleni essive oikeudettomanani oikeudettominani translative oikeudettomakseni oikeudettomikseni abessive oikeudettomattani oikeudettomittani instructive — — comitative — oikeudettomineni second-person singular possessor singular plural nominative oikeudettomasi oikeudettomasi accusative nom. oikeudettomasi oikeudettomasi gen. oikeudettomasi genitive oikeudettomasi oikeudettomiesi oikeudetontesi rare partitive oikeudetontasi oikeudettomiasi inessive oikeudettomassasi oikeudettomissasi elative oikeudettomastasi oikeudettomistasi illative oikeudettomaasi oikeudettomiisi adessive oikeudettomallasi oikeudettomillasi ablative oikeudettomaltasi oikeudettomiltasi allative oikeudettomallesi oikeudettomillesi essive oikeudettomanasi oikeudettominasi translative oikeudettomaksesi oikeudettomiksesi abessive oikeudettomattasi oikeudettomittasi instructive — — comitative — oikeudettominesi first-person plural possessor singular plural nominative oikeudettomamme oikeudettomamme accusative nom. oikeudettomamme oikeudettomamme gen. oikeudettomamme genitive oikeudettomamme oikeudettomiemme oikeudetontemme rare partitive oikeudetontamme oikeudettomiamme inessive oikeudettomassamme oikeudettomissamme elative oikeudettomastamme oikeudettomistamme illative oikeudettomaamme oikeudettomiimme adessive oikeudettomallamme oikeudettomillamme ablative oikeudettomaltamme oikeudettomiltamme allative oikeudettomallemme oikeudettomillemme essive oikeudettomanamme oikeudettominamme translative oikeudettomaksemme oikeudettomiksemme abessive oikeudettomattamme oikeudettomittamme instructive — — comitative — oikeudettominemme second-person plural possessor singular plural nominative oikeudettomanne oikeudettomanne accusative nom. oikeudettomanne oikeudettomanne gen. oikeudettomanne genitive oikeudettomanne oikeudettomienne oikeudetontenne rare partitive oikeudetontanne oikeudettomianne inessive oikeudettomassanne oikeudettomissanne elative oikeudettomastanne oikeudettomistanne illative oikeudettomaanne oikeudettomiinne adessive oikeudettomallanne oikeudettomillanne ablative oikeudettomaltanne oikeudettomiltanne allative oikeudettomallenne oikeudettomillenne essive oikeudettomananne oikeudettominanne translative oikeudettomaksenne oikeudettomiksenne abessive oikeudettomattanne oikeudettomittanne instructive — — comitative — oikeudettominenne third-person possessor singular plural nominative oikeudettomansa oikeudettomansa accusative nom. oikeudettomansa oikeudettomansa gen. oikeudettomansa genitive oikeudettomansa oikeudettomiensa oikeudetontensa rare partitive oikeudetontaan oikeudetontansa oikeudettomiaan oikeudettomiansa inessive oikeudettomassaan oikeudettomassansa oikeudettomissaan oikeudettomissansa elative oikeudettomastaan oikeudettomastansa oikeudettomistaan oikeudettomistansa illative oikeudettomaansa oikeudettomiinsa adessive oikeudettomallaan oikeudettomallansa oikeudettomillaan oikeudettomillansa ablative oikeudettomaltaan oikeudettomaltansa oikeudettomiltaan oikeudettomiltansa allative oikeudettomalleen oikeudettomallensa oikeudettomilleen oikeudettomillensa essive oikeudettomanaan oikeudettomanansa oikeudettominaan oikeudettominansa translative oikeudettomakseen oikeudettomaksensa oikeudettomikseen oikeudettomiksensa abessive oikeudettomattaan oikeudettomattansa oikeudettomittaan oikeudettomittansa instructive — — comitative — oikeudettomineen oikeudettominensa

Synonyms

• (unlawful): lainvastainen, laiton, oikeudenvastainen
• (unjust): aiheeton, epäoikeudenmukainen, epäoikeutettu, perusteeton, väärä

Derived terms

• oikeudettomasti
• oikeudettomuus

Further reading

• “oikeudeton”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03