odgrywać

Polish

Etymology

From odegrać +‎ -wać.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɔdˈɡrɘ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɘvat͡ɕ
• Syllabification: od‧gry‧wać

Verb

odgrywać impf (perfective odegrać)

1. (transitive) to play, to perform (e.g. a song)
2. (transitive) to play (e.g. a role), to portray, to act
3. (transitive) to reenact
4. (transitive) to win back what was lost in a game
5. (transitive, soccer) to pass successfully
6. (reflexive with się) to get one's own back [with na (+ locative) ‘on someone’]

Conjugation

Conjugation of odgrywać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		odgrywać
present tense	1st	odgrywam			odgrywamy
	2nd	odgrywasz			odgrywacie
	3rd	odgrywa			odgrywają
	impersonal	odgrywa się
past tense	1st	odgrywałem, -(e)m odgrywał	odgrywałam, -(e)m odgrywała	odgrywałom, -(e)m odgrywało	odgrywaliśmy, -(e)śmy odgrywali	odgrywałyśmy, -(e)śmy odgrywały
	2nd	odgrywałeś, -(e)ś odgrywał	odgrywałaś, -(e)ś odgrywała	odgrywałoś, -(e)ś odgrywało	odgrywaliście, -(e)ście odgrywali	odgrywałyście, -(e)ście odgrywały
	3rd	odgrywał	odgrywała	odgrywało	odgrywali	odgrywały
	impersonal	odgrywano
future tense	1st	będę odgrywał, będę odgrywać	będę odgrywała, będę odgrywać	będę odgrywało, będę odgrywać	będziemy odgrywali, będziemy odgrywać	będziemy odgrywały, będziemy odgrywać
	2nd	będziesz odgrywał, będziesz odgrywać	będziesz odgrywała, będziesz odgrywać	będziesz odgrywało, będziesz odgrywać	będziecie odgrywali, będziecie odgrywać	będziecie odgrywały, będziecie odgrywać
	3rd	będzie odgrywał, będzie odgrywać	będzie odgrywała, będzie odgrywać	będzie odgrywało, będzie odgrywać	będą odgrywali, będą odgrywać	będą odgrywały, będą odgrywać
	impersonal	będzie odgrywać się
conditional	1st	odgrywałbym, bym odgrywał	odgrywałabym, bym odgrywała	odgrywałobym, bym odgrywało	odgrywalibyśmy, byśmy odgrywali	odgrywałybyśmy, byśmy odgrywały
	2nd	odgrywałbyś, byś odgrywał	odgrywałabyś, byś odgrywała	odgrywałobyś, byś odgrywało	odgrywalibyście, byście odgrywali	odgrywałybyście, byście odgrywały
	3rd	odgrywałby, by odgrywał	odgrywałaby, by odgrywała	odgrywałoby, by odgrywało	odgrywaliby, by odgrywali	odgrywałyby, by odgrywały
	impersonal	odgrywano by
imperative	1st	niech odgrywam			odgrywajmy
	2nd	odgrywaj			odgrywajcie
	3rd	niech odgrywa			niech odgrywają
active adjectival participle		odgrywający	odgrywająca	odgrywające	odgrywający	odgrywające
passive adjectival participle		odgrywany	odgrywana	odgrywane	odgrywani	odgrywane
contemporary adverbial participle		odgrywając
verbal noun		odgrywanie

Further reading

• odgrywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• odgrywać in Polish dictionaries at PWN