nytkyttää

Finnish

Etymology

nytkyä +‎ -ttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈnytkytːæːˣ/, [ˈnyt̪k̟yt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -ytkytːæː
• Hyphenation^(key): nyt‧kyt‧tää

Verb

nytkyttää

1. (transitive, usually atelic) to jiggle around, to jerk around, to yank around

Conjugation

Inflection of nytkyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nytkytän	en nytkytä	1st sing.	olen nytkyttänyt	en ole nytkyttänyt
2nd sing.		nytkytät	et nytkytä	2nd sing.	olet nytkyttänyt	et ole nytkyttänyt
3rd sing.		nytkyttää	ei nytkytä	3rd sing.	on nytkyttänyt	ei ole nytkyttänyt
1st plur.		nytkytämme	emme nytkytä	1st plur.	olemme nytkyttäneet	emme ole nytkyttäneet
2nd plur.		nytkytätte	ette nytkytä	2nd plur.	olette nytkyttäneet	ette ole nytkyttäneet
3rd plur.		nytkyttävät	eivät nytkytä	3rd plur.	ovat nytkyttäneet	eivät ole nytkyttäneet
passive		nytkytetään	ei nytkytetä	passive	on nytkytetty	ei ole nytkytetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nytkytin	en nytkyttänyt	1st sing.	olin nytkyttänyt	en ollut nytkyttänyt
2nd sing.		nytkytit	et nytkyttänyt	2nd sing.	olit nytkyttänyt	et ollut nytkyttänyt
3rd sing.		nytkytti	ei nytkyttänyt	3rd sing.	oli nytkyttänyt	ei ollut nytkyttänyt
1st plur.		nytkytimme	emme nytkyttäneet	1st plur.	olimme nytkyttäneet	emme olleet nytkyttäneet
2nd plur.		nytkytitte	ette nytkyttäneet	2nd plur.	olitte nytkyttäneet	ette olleet nytkyttäneet
3rd plur.		nytkyttivät	eivät nytkyttäneet	3rd plur.	olivat nytkyttäneet	eivät olleet nytkyttäneet
passive		nytkytettiin	ei nytkytetty	passive	oli nytkytetty	ei ollut nytkytetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nytkyttäisin	en nytkyttäisi	1st sing.	olisin nytkyttänyt	en olisi nytkyttänyt
2nd sing.		nytkyttäisit	et nytkyttäisi	2nd sing.	olisit nytkyttänyt	et olisi nytkyttänyt
3rd sing.		nytkyttäisi	ei nytkyttäisi	3rd sing.	olisi nytkyttänyt	ei olisi nytkyttänyt
1st plur.		nytkyttäisimme	emme nytkyttäisi	1st plur.	olisimme nytkyttäneet	emme olisi nytkyttäneet
2nd plur.		nytkyttäisitte	ette nytkyttäisi	2nd plur.	olisitte nytkyttäneet	ette olisi nytkyttäneet
3rd plur.		nytkyttäisivät	eivät nytkyttäisi	3rd plur.	olisivat nytkyttäneet	eivät olisi nytkyttäneet
passive		nytkytettäisiin	ei nytkytettäisi	passive	olisi nytkytetty	ei olisi nytkytetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		nytkytä	älä nytkytä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		nytkyttäköön	älköön nytkyttäkö	3rd sing.	olkoon nytkyttänyt	älköön olko nytkyttänyt
1st plur.		nytkyttäkäämme	älkäämme nytkyttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		nytkyttäkää	älkää nytkyttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		nytkyttäkööt	älkööt nytkyttäkö	3rd plur.	olkoot nytkyttäneet	älkööt olko nytkyttäneet
passive		nytkytettäköön	älköön nytkytettäkö	passive	olkoon nytkytetty	älköön olko nytkytetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nytkyttänen	en nytkyttäne	1st sing.	lienen nytkyttänyt	en liene nytkyttänyt
2nd sing.		nytkyttänet	et nytkyttäne	2nd sing.	lienet nytkyttänyt	et liene nytkyttänyt
3rd sing.		nytkyttänee	ei nytkyttäne	3rd sing.	lienee nytkyttänyt	ei liene nytkyttänyt
1st plur.		nytkyttänemme	emme nytkyttäne	1st plur.	lienemme nytkyttäneet	emme liene nytkyttäneet
2nd plur.		nytkyttänette	ette nytkyttäne	2nd plur.	lienette nytkyttäneet	ette liene nytkyttäneet
3rd plur.		nytkyttänevät	eivät nytkyttäne	3rd plur.	lienevät nytkyttäneet	eivät liene nytkyttäneet
passive		nytkytettäneen	ei nytkytettäne	passive	lienee nytkytetty	ei liene nytkytetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		nytkyttää		present	nytkyttävä	nytkytettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st nytkyttääkseni nytkyttääksemme 2nd nytkyttääksesi nytkyttääksenne 3rd nytkyttääkseen nytkyttääksensä		past	nytkyttänyt	nytkytetty
2nd	inessive2	nytkyttäessä	nytkytettäessä	agent4	nytkyttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st nytkyttäessäni nytkyttäessämme 2nd nytkyttäessäsi nytkyttäessänne 3rd nytkyttäessään nytkyttäessänsä		negative	nytkyttämätön
	instructive	nytkyttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form nytkyttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	nytkyttämässä	—
	elative	nytkyttämästä	—
	illative	nytkyttämään	—
	adessive	nytkyttämällä	—
	abessive	nytkyttämättä	—
	instructive	nytkyttämän	nytkytettämän
4th3	verbal noun	nytkyttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st nytkyttämäisilläni nytkyttämäisillämme 2nd nytkyttämäisilläsi nytkyttämäisillänne 3rd nytkyttämäisillään nytkyttämäisillänsä

Derived terms

• nytkyttäminen
• nytkytys

 

Further reading

• “nytkyttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• käyttänyt