Jump to content

nykähtää

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

nykiä +‎ -ähtää

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈnykæhtæːˣ/, [ˈnyk̟æht̪æː(ʔ)]
  • Rhymes: -ykæhtæː
  • Hyphenation(key): ny‧käh‧tää

Verb

[edit]

nykähtää (uncommon)

  1. (intransitive) Synonym of nytkähtää (to twitch, jerk (once))

Conjugation

[edit]
Inflection of nykähtää (Kotus type 53*F/muistaa, t-d gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. nykähdän en nykähdä 1st sing. olen nykähtänyt en ole nykähtänyt
2nd sing. nykähdät et nykähdä 2nd sing. olet nykähtänyt et ole nykähtänyt
3rd sing. nykähtää ei nykähdä 3rd sing. on nykähtänyt ei ole nykähtänyt
1st plur. nykähdämme emme nykähdä 1st plur. olemme nykähtäneet emme ole nykähtäneet
2nd plur. nykähdätte ette nykähdä 2nd plur. olette nykähtäneet ette ole nykähtäneet
3rd plur. nykähtävät eivät nykähdä 3rd plur. ovat nykähtäneet eivät ole nykähtäneet
passive nykähdetään ei nykähdetä passive on nykähdetty ei ole nykähdetty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. nykähdin en nykähtänyt 1st sing. olin nykähtänyt en ollut nykähtänyt
2nd sing. nykähdit et nykähtänyt 2nd sing. olit nykähtänyt et ollut nykähtänyt
3rd sing. nykähti ei nykähtänyt 3rd sing. oli nykähtänyt ei ollut nykähtänyt
1st plur. nykähdimme emme nykähtäneet 1st plur. olimme nykähtäneet emme olleet nykähtäneet
2nd plur. nykähditte ette nykähtäneet 2nd plur. olitte nykähtäneet ette olleet nykähtäneet
3rd plur. nykähtivät eivät nykähtäneet 3rd plur. olivat nykähtäneet eivät olleet nykähtäneet
passive nykähdettiin ei nykähdetty passive oli nykähdetty ei ollut nykähdetty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. nykähtäisin en nykähtäisi 1st sing. olisin nykähtänyt en olisi nykähtänyt
2nd sing. nykähtäisit et nykähtäisi 2nd sing. olisit nykähtänyt et olisi nykähtänyt
3rd sing. nykähtäisi ei nykähtäisi 3rd sing. olisi nykähtänyt ei olisi nykähtänyt
1st plur. nykähtäisimme emme nykähtäisi 1st plur. olisimme nykähtäneet emme olisi nykähtäneet
2nd plur. nykähtäisitte ette nykähtäisi 2nd plur. olisitte nykähtäneet ette olisi nykähtäneet
3rd plur. nykähtäisivät eivät nykähtäisi 3rd plur. olisivat nykähtäneet eivät olisi nykähtäneet
passive nykähdettäisiin ei nykähdettäisi passive olisi nykähdetty ei olisi nykähdetty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. nykähdä älä nykähdä 2nd sing.
3rd sing. nykähtäköön älköön nykähtäkö 3rd sing. olkoon nykähtänyt älköön olko nykähtänyt
1st plur. nykähtäkäämme älkäämme nykähtäkö 1st plur.
2nd plur. nykähtäkää älkää nykähtäkö 2nd plur.
3rd plur. nykähtäkööt älkööt nykähtäkö 3rd plur. olkoot nykähtäneet älkööt olko nykähtäneet
passive nykähdettäköön älköön nykähdettäkö passive olkoon nykähdetty älköön olko nykähdetty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. nykähtänen en nykähtäne 1st sing. lienen nykähtänyt en liene nykähtänyt
2nd sing. nykähtänet et nykähtäne 2nd sing. lienet nykähtänyt et liene nykähtänyt
3rd sing. nykähtänee ei nykähtäne 3rd sing. lienee nykähtänyt ei liene nykähtänyt
1st plur. nykähtänemme emme nykähtäne 1st plur. lienemme nykähtäneet emme liene nykähtäneet
2nd plur. nykähtänette ette nykähtäne 2nd plur. lienette nykähtäneet ette liene nykähtäneet
3rd plur. nykähtänevät eivät nykähtäne 3rd plur. lienevät nykähtäneet eivät liene nykähtäneet
passive nykähdettäneen ei nykähdettäne passive lienee nykähdetty ei liene nykähdetty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st nykähtää present nykähtävä nykähdettävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st nykähtääkseni nykähtääksemme
2nd nykähtääksesi nykähtääksenne
3rd nykähtääkseen
nykähtääksensä
past nykähtänyt nykähdetty
2nd inessive2 nykähtäessä nykähdettäessä agent4 nykähtämä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st nykähtäessäni nykähtäessämme
2nd nykähtäessäsi nykähtäessänne
3rd nykähtäessään
nykähtäessänsä
negative nykähtämätön
instructive nykähtäen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

* The third-person singular indicative form nykähtää does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd inessive nykähtämässä
elative nykähtämästä
illative nykähtämään
adessive nykähtämällä
abessive nykähtämättä
instructive nykähtämän nykähdettämän
4th3 verbal noun nykähtäminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st nykähtämäisilläni nykähtämäisillämme
2nd nykähtämäisilläsi nykähtämäisillänne
3rd nykähtämäisillään
nykähtämäisillänsä

Derived terms

[edit]