Jump to content

nyűgös

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

nyűg +‎ -ös[1]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈɲyːɡøʃ]
  • Hyphenation: nyű‧gös
  • Rhymes: -øʃ

Adjective

[edit]

nyűgös (comparative nyűgösebb, superlative legnyűgösebb)

  1. whining, peevish, petulant (irritated, constantly complaining)

Declension

[edit]
Inflection (stem in -e-, front rounded harmony)
singular plural
nominative nyűgös nyűgösek
accusative nyűgöset nyűgöseket
dative nyűgösnek nyűgöseknek
instrumental nyűgössel nyűgösekkel
causal-final nyűgösért nyűgösekért
translative nyűgössé nyűgösekké
terminative nyűgösig nyűgösekig
essive-formal nyűgösként nyűgösekként
essive-modal
inessive nyűgösben nyűgösekben
superessive nyűgösön nyűgöseken
adessive nyűgösnél nyűgöseknél
illative nyűgösbe nyűgösekbe
sublative nyűgösre nyűgösekre
allative nyűgöshöz nyűgösekhez
elative nyűgösből nyűgösekből
delative nyűgösről nyűgösekről
ablative nyűgöstől nyűgösektől
non-attributive
possessive - singular
nyűgösé nyűgöseké
non-attributive
possessive - plural
nyűgöséi nyűgösekéi

References

[edit]
  1. ^ nyűgös in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

[edit]
  • nyűgös in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN