Jump to content

nurtować

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From nurt +‎ -ować.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /nurˈtɔ.vat͡ɕ/
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: nur‧to‧wać

Verb

[edit]

nurtować impf

  1. (transitive) to bother, to rankle
    Synonyms: kłopotać, trapić

Conjugation

[edit]
Conjugation of nurtować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive nurtować
present tense 1st nurtuję nurtujemy
2nd nurtujesz nurtujecie
3rd nurtuje nurtują
impersonal nurtuje się
past tense 1st nurtowałem,
-(e)m nurtował
nurtowałam,
-(e)m nurtowała
nurtowałom,
-(e)m nurtowało
nurtowaliśmy,
-(e)śmy nurtowali
nurtowałyśmy,
-(e)śmy nurtowały
2nd nurtowałeś,
-(e)ś nurtował
nurtowałaś,
-(e)ś nurtowała
nurtowałoś,
-(e)ś nurtowało
nurtowaliście,
-(e)ście nurtowali
nurtowałyście,
-(e)ście nurtowały
3rd nurtował nurtowała nurtowało nurtowali nurtowały
impersonal nurtowano
future tense 1st będę nurtował,
będę nurtować
będę nurtowała,
będę nurtować
będę nurtowało,
będę nurtować
będziemy nurtowali,
będziemy nurtować
będziemy nurtowały,
będziemy nurtować
2nd będziesz nurtował,
będziesz nurtować
będziesz nurtowała,
będziesz nurtować
będziesz nurtowało,
będziesz nurtować
będziecie nurtowali,
będziecie nurtować
będziecie nurtowały,
będziecie nurtować
3rd będzie nurtował,
będzie nurtować
będzie nurtowała,
będzie nurtować
będzie nurtowało,
będzie nurtować
będą nurtowali,
będą nurtować
będą nurtowały,
będą nurtować
impersonal będzie nurtować się
conditional 1st nurtowałbym,
bym nurtował
nurtowałabym,
bym nurtowała
nurtowałobym,
bym nurtowało
nurtowalibyśmy,
byśmy nurtowali
nurtowałybyśmy,
byśmy nurtowały
2nd nurtowałbyś,
byś nurtował
nurtowałabyś,
byś nurtowała
nurtowałobyś,
byś nurtowało
nurtowalibyście,
byście nurtowali
nurtowałybyście,
byście nurtowały
3rd nurtowałby,
by nurtował
nurtowałaby,
by nurtowała
nurtowałoby,
by nurtowało
nurtowaliby,
by nurtowali
nurtowałyby,
by nurtowały
impersonal nurtowano by
imperative 1st niech nurtuję nurtujmy
2nd nurtuj nurtujcie
3rd niech nurtuje niech nurtują
active adjectival participle nurtujący nurtująca nurtujące nurtujący nurtujące
passive adjectival participle nurtowany nurtowana nurtowane nurtowani nurtowane
contemporary adverbial participle nurtując
verbal noun nurtowanie

Derived terms

[edit]
adjective

Further reading

[edit]
  • nurtować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • nurtować in Polish dictionaries at PWN