nuolla näppejään
Finnish
[edit]Verb
[edit]nuolla näppejään (literally to lick one's fingertips)
- (idiomatic) to not have something, especially something that one has worked or tried to work for (used in expressions)
- jäädä nuolemaan näppejään ― (idiomatic) to be left without (something)
- jättää nuolemaan näppejään ― (idiomatic) to leave (someone) without (something)
Conjugation
[edit]See nuolla. näppejään is in the partitive case, but is inflected in the genitive in action nouns: see Appendix:Finnish verb phrases. It also receives a possessive suffix:
| Personal/possessive forms for word in phrase | ||
|---|---|---|
| possessor | singular | plural |
| 1st person | näppejäni | näppejämme |
| 2nd person | näppejäsi | näppejänne |
| 3rd person | näppejänsä | |