nobilitar

Portuguese

Etymology

Learned borrowing from Latin nōbilitāre.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /no.bi.liˈta(ʁ)/ [no.bi.liˈta(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /no.bi.liˈta(ʁ)/ [no.bi.liˈta(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /no.bi.liˈta(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /no.bi.liˈta(ʁ)/ [no.bi.liˈta(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /no.bi.liˈta(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /nu.bi.liˈtaɾ/ [nu.βi.liˈtaɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /nu.bi.liˈtaɾ/ [nu.βi.liˈtaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /nu.bi.liˈta.ɾi/ [nu.βi.liˈta.ɾi]

Verb

nobilitar (first-person singular present nobilito, first-person singular preterite nobilitei, past participle nobilitado)

1. to ennoble

Conjugation

    Conjugation of nobilitar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	nobilitar
Personal	nobilitar	nobilitares	nobilitar	nobilitarmos	nobilitardes	nobilitarem
Gerund
	nobilitando
Past participle
Masculine	nobilitado			nobilitados
Feminine	nobilitada			nobilitadas
Indicative
Present	nobilito	nobilitas	nobilita	nobilitamos	nobilitais	nobilitam
Imperfect	nobilitava	nobilitavas	nobilitava	nobilitávamos	nobilitáveis	nobilitavam
Preterite	nobilitei	nobilitaste	nobilitou	nobilitamos1, nobilitámos2	nobilitastes	nobilitaram
Pluperfect	nobilitara	nobilitaras	nobilitara	nobilitáramos	nobilitáreis	nobilitaram
Future	nobilitarei	nobilitarás	nobilitará	nobilitaremos	nobilitareis	nobilitarão
Conditional	nobilitaria	nobilitarias	nobilitaria	nobilitaríamos	nobilitaríeis	nobilitariam
Subjunctive
Present	nobilite	nobilites	nobilite	nobilitemos	nobiliteis	nobilitem
Imperfect	nobilitasse	nobilitasses	nobilitasse	nobilitássemos	nobilitásseis	nobilitassem
Future	nobilitar	nobilitares	nobilitar	nobilitarmos	nobilitardes	nobilitarem
Imperative
Affirmative		nobilita	nobilite	nobilitemos	nobilitai	nobilitem
Negative (não)		não nobilites	não nobilite	não nobilitemos	não nobiliteis	não nobilitem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “nobilitar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025

Romanian

Etymology

Borrowed from French nobiliaire.

Adjective

nobilitar m or n (feminine singular nobilitară, masculine plural nobilitari, feminine and neuter plural nobilitare)

1. nobiliary

Declension

		singular				plural
		masculine	neuter	feminine		masculine	neuter	feminine
nominative- accusative	indefinite	nobilitar		nobilitară		nobilitari	nobilitare
	definite	nobilitarul		nobilitara		nobilitarii	nobilitarele
genitive- dative	indefinite	nobilitar		nobilitare		nobilitari	nobilitare
	definite	nobilitarului		nobilitarei		nobilitarilor	nobilitarelor