nimitellä

Finnish

Etymology

From nimittää +‎ -ella.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈnimitelːæˣ/, [ˈnimiˌt̪e̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -elːæ
• Syllabification^(key): ni‧mi‧tel‧lä

Verb

nimitellä

1. (transitive, usually atelic) to call names

Conjugation

Inflection of nimitellä (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nimittelen	en nimittele	1st sing.	olen nimitellyt	en ole nimitellyt
2nd sing.		nimittelet	et nimittele	2nd sing.	olet nimitellyt	et ole nimitellyt
3rd sing.		nimittelee	ei nimittele	3rd sing.	on nimitellyt	ei ole nimitellyt
1st plur.		nimittelemme	emme nimittele	1st plur.	olemme nimitelleet	emme ole nimitelleet
2nd plur.		nimittelette	ette nimittele	2nd plur.	olette nimitelleet	ette ole nimitelleet
3rd plur.		nimittelevät	eivät nimittele	3rd plur.	ovat nimitelleet	eivät ole nimitelleet
passive		nimitellään	ei nimitellä	passive	on nimitelty	ei ole nimitelty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nimittelin	en nimitellyt	1st sing.	olin nimitellyt	en ollut nimitellyt
2nd sing.		nimittelit	et nimitellyt	2nd sing.	olit nimitellyt	et ollut nimitellyt
3rd sing.		nimitteli	ei nimitellyt	3rd sing.	oli nimitellyt	ei ollut nimitellyt
1st plur.		nimittelimme	emme nimitelleet	1st plur.	olimme nimitelleet	emme olleet nimitelleet
2nd plur.		nimittelitte	ette nimitelleet	2nd plur.	olitte nimitelleet	ette olleet nimitelleet
3rd plur.		nimittelivät	eivät nimitelleet	3rd plur.	olivat nimitelleet	eivät olleet nimitelleet
passive		nimiteltiin	ei nimitelty	passive	oli nimitelty	ei ollut nimitelty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nimittelisin	en nimittelisi	1st sing.	olisin nimitellyt	en olisi nimitellyt
2nd sing.		nimittelisit	et nimittelisi	2nd sing.	olisit nimitellyt	et olisi nimitellyt
3rd sing.		nimittelisi	ei nimittelisi	3rd sing.	olisi nimitellyt	ei olisi nimitellyt
1st plur.		nimittelisimme	emme nimittelisi	1st plur.	olisimme nimitelleet	emme olisi nimitelleet
2nd plur.		nimittelisitte	ette nimittelisi	2nd plur.	olisitte nimitelleet	ette olisi nimitelleet
3rd plur.		nimittelisivät	eivät nimittelisi	3rd plur.	olisivat nimitelleet	eivät olisi nimitelleet
passive		nimiteltäisiin	ei nimiteltäisi	passive	olisi nimitelty	ei olisi nimitelty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		nimittele	älä nimittele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		nimitelköön	älköön nimitelkö	3rd sing.	olkoon nimitellyt	älköön olko nimitellyt
1st plur.		nimitelkäämme	älkäämme nimitelkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		nimitelkää	älkää nimitelkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		nimitelkööt	älkööt nimitelkö	3rd plur.	olkoot nimitelleet	älkööt olko nimitelleet
passive		nimiteltäköön	älköön nimiteltäkö	passive	olkoon nimitelty	älköön olko nimitelty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nimitellen	en nimitelle	1st sing.	lienen nimitellyt	en liene nimitellyt
2nd sing.		nimitellet	et nimitelle	2nd sing.	lienet nimitellyt	et liene nimitellyt
3rd sing.		nimitellee	ei nimitelle	3rd sing.	lienee nimitellyt	ei liene nimitellyt
1st plur.		nimitellemme	emme nimitelle	1st plur.	lienemme nimitelleet	emme liene nimitelleet
2nd plur.		nimitellette	ette nimitelle	2nd plur.	lienette nimitelleet	ette liene nimitelleet
3rd plur.		nimitellevät	eivät nimitelle	3rd plur.	lienevät nimitelleet	eivät liene nimitelleet
passive		nimiteltäneen	ei nimiteltäne	passive	lienee nimitelty	ei liene nimitelty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		nimitellä		present	nimittelevä	nimiteltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st nimitelläkseni nimitelläksemme 2nd nimitelläksesi nimitelläksenne 3rd nimitelläkseen nimitelläksensä		past	nimitellyt	nimitelty
2nd	inessive2	nimitellessä	nimiteltäessä	agent4	nimittelemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st nimitellessäni nimitellessämme 2nd nimitellessäsi nimitellessänne 3rd nimitellessään nimitellessänsä		negative	nimittelemätön
	instructive	nimitellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	nimittelemässä	—
	elative	nimittelemästä	—
	illative	nimittelemään	—
	adessive	nimittelemällä	—
	abessive	nimittelemättä	—
	instructive	nimittelemän	nimiteltämän
4th3	verbal noun	nimitteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st nimittelemäisilläni nimittelemäisillämme 2nd nimittelemäisilläsi nimittelemäisillänne 3rd nimittelemäisillään nimittelemäisillänsä

Derived terms

• nimittely

 

Further reading

• “nimitellä”, in Kielitoimiston sanakirja‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03