Jump to content

niitellä

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

niittää +‎ -ellä (frequentative aspect)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈniːtelːæˣ/, [ˈniːt̪e̞lːæ(ʔ)]
  • Rhymes: -iːtelːæ
  • Hyphenation(key): nii‧tel‧lä

Verb

[edit]

niitellä

  1. (transitive) frequentative of niittää (to mow, cut, scythe or reap)

Conjugation

[edit]
Inflection of niitellä (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. niittelen en niittele 1st sing. olen niitellyt en ole niitellyt
2nd sing. niittelet et niittele 2nd sing. olet niitellyt et ole niitellyt
3rd sing. niittelee ei niittele 3rd sing. on niitellyt ei ole niitellyt
1st plur. niittelemme emme niittele 1st plur. olemme niitelleet emme ole niitelleet
2nd plur. niittelette ette niittele 2nd plur. olette niitelleet ette ole niitelleet
3rd plur. niittelevät eivät niittele 3rd plur. ovat niitelleet eivät ole niitelleet
passive niitellään ei niitellä passive on niitelty ei ole niitelty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. niittelin en niitellyt 1st sing. olin niitellyt en ollut niitellyt
2nd sing. niittelit et niitellyt 2nd sing. olit niitellyt et ollut niitellyt
3rd sing. niitteli ei niitellyt 3rd sing. oli niitellyt ei ollut niitellyt
1st plur. niittelimme emme niitelleet 1st plur. olimme niitelleet emme olleet niitelleet
2nd plur. niittelitte ette niitelleet 2nd plur. olitte niitelleet ette olleet niitelleet
3rd plur. niittelivät eivät niitelleet 3rd plur. olivat niitelleet eivät olleet niitelleet
passive niiteltiin ei niitelty passive oli niitelty ei ollut niitelty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. niittelisin en niittelisi 1st sing. olisin niitellyt en olisi niitellyt
2nd sing. niittelisit et niittelisi 2nd sing. olisit niitellyt et olisi niitellyt
3rd sing. niittelisi ei niittelisi 3rd sing. olisi niitellyt ei olisi niitellyt
1st plur. niittelisimme emme niittelisi 1st plur. olisimme niitelleet emme olisi niitelleet
2nd plur. niittelisitte ette niittelisi 2nd plur. olisitte niitelleet ette olisi niitelleet
3rd plur. niittelisivät eivät niittelisi 3rd plur. olisivat niitelleet eivät olisi niitelleet
passive niiteltäisiin ei niiteltäisi passive olisi niitelty ei olisi niitelty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. niittele älä niittele 2nd sing.
3rd sing. niitelköön älköön niitelkö 3rd sing. olkoon niitellyt älköön olko niitellyt
1st plur. niitelkäämme älkäämme niitelkö 1st plur.
2nd plur. niitelkää älkää niitelkö 2nd plur.
3rd plur. niitelkööt älkööt niitelkö 3rd plur. olkoot niitelleet älkööt olko niitelleet
passive niiteltäköön älköön niiteltäkö passive olkoon niitelty älköön olko niitelty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. niitellen en niitelle 1st sing. lienen niitellyt en liene niitellyt
2nd sing. niitellet et niitelle 2nd sing. lienet niitellyt et liene niitellyt
3rd sing. niitellee ei niitelle 3rd sing. lienee niitellyt ei liene niitellyt
1st plur. niitellemme emme niitelle 1st plur. lienemme niitelleet emme liene niitelleet
2nd plur. niitellette ette niitelle 2nd plur. lienette niitelleet ette liene niitelleet
3rd plur. niitellevät eivät niitelle 3rd plur. lienevät niitelleet eivät liene niitelleet
passive niiteltäneen ei niiteltäne passive lienee niitelty ei liene niitelty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st niitellä present niittelevä niiteltävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st niitelläkseni niitelläksemme
2nd niitelläksesi niitelläksenne
3rd niitelläkseen
niitelläksensä
past niitellyt niitelty
2nd inessive2 niitellessä niiteltäessä agent4 niittelemä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st niitellessäni niitellessämme
2nd niitellessäsi niitellessänne
3rd niitellessään
niitellessänsä
negative niittelemätön
instructive niitellen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive niittelemässä
elative niittelemästä
illative niittelemään
adessive niittelemällä
abessive niittelemättä
instructive niittelemän niiteltämän
4th3 verbal noun niitteleminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st niittelemäisilläni niittelemäisillämme
2nd niittelemäisilläsi niittelemäisillänne
3rd niittelemäisillään
niittelemäisillänsä