ngụy
Vietnamese
[edit]Adjective
[edit]ngụy
- Traditional tone placement spelling of nguỵ.
- Hồ Chí Minh (2011) [1969] “Thư Chúc Mừng Năm Mới”, in Hồ Chí Minh – Toàn Tập, volume 15, pages 531 - 533; English translation from "President Hồ Chí Minh's New Year Message" (Spring 1969), quoted in Leighton Thomas (2021 August 19) “The Inmates of Hanoi’s Hoa Lo Prison.”, in Leighton Travels[1]
- Vì độc lập, vì tự do
Đánh cho Mỹ cút, đánh cho ngụy nhào- For independence, for freedom.
Let’s fight so the Yanks quit and the puppets topple.
- For independence, for freedom.
- Hồ Chí Minh (2011) [1969] “Thư Chúc Mừng Năm Mới”, in Hồ Chí Minh – Toàn Tập, volume 15, pages 531 - 533; English translation from "President Hồ Chí Minh's New Year Message" (Spring 1969), quoted in Leighton Thomas (2021 August 19) “The Inmates of Hanoi’s Hoa Lo Prison.”, in Leighton Travels[1]