nawyknąć

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *navyknǫti. By surface analysis, na- +‎ wyknąć.

Pronunciation

• IPA^(key): /naˈvɘk.nɔɲt͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɘknɔɲt͡ɕ
• Syllabification: na‧wyk‧nąć

Verb

nawyknąć pf (imperfective nawykać)

1. (intransitive) to acquire a habit [with do (+ genitive) ‘of something’]

   Synonym: nabrać nawyku

Conjugation

Conjugation of nawyknąć pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		nawyknąć
future tense	1st	nawyknę			nawykniemy
	2nd	nawykniesz			nawykniecie
	3rd	nawyknie			nawykną
	impersonal	nawyknie się
past tense	1st	nawykłem, -(e)m nawykł	nawykłam, -(e)m nawykła	nawykłom, -(e)m nawykło	nawykliśmy, -(e)śmy nawykli	nawykłyśmy, -(e)śmy nawykły
	2nd	nawykłeś, -(e)ś nawykł	nawykłaś, -(e)ś nawykła	nawykłoś, -(e)ś nawykło	nawykliście, -(e)ście nawykli	nawykłyście, -(e)ście nawykły
	3rd	nawykł	nawykła	nawykło	nawykli	nawykły
	impersonal	nawyknięto
conditional	1st	nawykłbym, bym nawykł	nawykłabym, bym nawykła	nawykłobym, bym nawykło	nawyklibyśmy, byśmy nawykli	nawykłybyśmy, byśmy nawykły
	2nd	nawykłbyś, byś nawykł	nawykłabyś, byś nawykła	nawykłobyś, byś nawykło	nawyklibyście, byście nawykli	nawykłybyście, byście nawykły
	3rd	nawykłby, by nawykł	nawykłaby, by nawykła	nawykłoby, by nawykło	nawykliby, by nawykli	nawykłyby, by nawykły
	impersonal	nawyknięto by
imperative	1st	niech nawyknę			nawyknijmy
	2nd	nawyknij			nawyknijcie
	3rd	niech nawyknie			niech nawykną
anterior adverbial participle		nawykłszy
verbal noun		nawyknięcie

or:

Conjugation of nawyknąć pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		nawyknąć
future tense	1st	nawyknę			nawykniemy
	2nd	nawykniesz			nawykniecie
	3rd	nawyknie			nawykną
	impersonal	nawyknie się
past tense	1st	nawyknąłem, -(e)m nawyknął	nawyknęłam, -(e)m nawyknęła	nawyknęłom, -(e)m nawyknęło	nawyknęliśmy, -(e)śmy nawyknęli	nawyknęłyśmy, -(e)śmy nawyknęły
	2nd	nawyknąłeś, -(e)ś nawyknął	nawyknęłaś, -(e)ś nawyknęła	nawyknęłoś, -(e)ś nawyknęło	nawyknęliście, -(e)ście nawyknęli	nawyknęłyście, -(e)ście nawyknęły
	3rd	nawyknął	nawyknęła	nawyknęło	nawyknęli	nawyknęły
	impersonal	nawyknięto
conditional	1st	nawyknąłbym, bym nawyknął	nawyknęłabym, bym nawyknęła	nawyknęłobym, bym nawyknęło	nawyknęlibyśmy, byśmy nawyknęli	nawyknęłybyśmy, byśmy nawyknęły
	2nd	nawyknąłbyś, byś nawyknął	nawyknęłabyś, byś nawyknęła	nawyknęłobyś, byś nawyknęło	nawyknęlibyście, byście nawyknęli	nawyknęłybyście, byście nawyknęły
	3rd	nawyknąłby, by nawyknął	nawyknęłaby, by nawyknęła	nawyknęłoby, by nawyknęło	nawyknęliby, by nawyknęli	nawyknęłyby, by nawyknęły
	impersonal	nawyknięto by
imperative	1st	niech nawyknę			nawyknijmy
	2nd	nawyknij			nawyknijcie
	3rd	niech nawyknie			niech nawykną
anterior adverbial participle		nawyknąwszy
verbal noun		nawyknięcie

Derived terms

adjectives

• nawykły
• nawykowy

 

nouns

• nawyk
• nawykłość
• nawyknienie

 

Further reading

• nawyknąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• nawyknąć in Polish dictionaries at PWN