naurunalaistaa

Finnish

Etymology

naurunalainen +‎ -taa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈnɑu̯runˌɑlɑi̯stɑːˣ/, [ˈnɑ̝u̯runˌɑ̝lɑ̝i̯s̠tɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -ɑlɑistɑː
• Syllabification^(key): nau‧run‧a‧lais‧taa

Verb

naurunalaistaa

1. (transitive) to ridicule

Conjugation

Inflection of naurunalaistaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		naurunalaistan	en naurunalaista	1st sing.	olen naurunalaistanut	en ole naurunalaistanut
2nd sing.		naurunalaistat	et naurunalaista	2nd sing.	olet naurunalaistanut	et ole naurunalaistanut
3rd sing.		naurunalaistaa	ei naurunalaista	3rd sing.	on naurunalaistanut	ei ole naurunalaistanut
1st plur.		naurunalaistamme	emme naurunalaista	1st plur.	olemme naurunalaistaneet	emme ole naurunalaistaneet
2nd plur.		naurunalaistatte	ette naurunalaista	2nd plur.	olette naurunalaistaneet	ette ole naurunalaistaneet
3rd plur.		naurunalaistavat	eivät naurunalaista	3rd plur.	ovat naurunalaistaneet	eivät ole naurunalaistaneet
passive		naurunalaistetaan	ei naurunalaisteta	passive	on naurunalaistettu	ei ole naurunalaistettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		naurunalaistin	en naurunalaistanut	1st sing.	olin naurunalaistanut	en ollut naurunalaistanut
2nd sing.		naurunalaistit	et naurunalaistanut	2nd sing.	olit naurunalaistanut	et ollut naurunalaistanut
3rd sing.		naurunalaisti	ei naurunalaistanut	3rd sing.	oli naurunalaistanut	ei ollut naurunalaistanut
1st plur.		naurunalaistimme	emme naurunalaistaneet	1st plur.	olimme naurunalaistaneet	emme olleet naurunalaistaneet
2nd plur.		naurunalaistitte	ette naurunalaistaneet	2nd plur.	olitte naurunalaistaneet	ette olleet naurunalaistaneet
3rd plur.		naurunalaistivat	eivät naurunalaistaneet	3rd plur.	olivat naurunalaistaneet	eivät olleet naurunalaistaneet
passive		naurunalaistettiin	ei naurunalaistettu	passive	oli naurunalaistettu	ei ollut naurunalaistettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		naurunalaistaisin	en naurunalaistaisi	1st sing.	olisin naurunalaistanut	en olisi naurunalaistanut
2nd sing.		naurunalaistaisit	et naurunalaistaisi	2nd sing.	olisit naurunalaistanut	et olisi naurunalaistanut
3rd sing.		naurunalaistaisi	ei naurunalaistaisi	3rd sing.	olisi naurunalaistanut	ei olisi naurunalaistanut
1st plur.		naurunalaistaisimme	emme naurunalaistaisi	1st plur.	olisimme naurunalaistaneet	emme olisi naurunalaistaneet
2nd plur.		naurunalaistaisitte	ette naurunalaistaisi	2nd plur.	olisitte naurunalaistaneet	ette olisi naurunalaistaneet
3rd plur.		naurunalaistaisivat	eivät naurunalaistaisi	3rd plur.	olisivat naurunalaistaneet	eivät olisi naurunalaistaneet
passive		naurunalaistettaisiin	ei naurunalaistettaisi	passive	olisi naurunalaistettu	ei olisi naurunalaistettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		naurunalaista	älä naurunalaista	2nd sing.	—	—
3rd sing.		naurunalaistakoon	älköön naurunalaistako	3rd sing.	olkoon naurunalaistanut	älköön olko naurunalaistanut
1st plur.		naurunalaistakaamme	älkäämme naurunalaistako	1st plur.	—	—
2nd plur.		naurunalaistakaa	älkää naurunalaistako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		naurunalaistakoot	älkööt naurunalaistako	3rd plur.	olkoot naurunalaistaneet	älkööt olko naurunalaistaneet
passive		naurunalaistettakoon	älköön naurunalaistettako	passive	olkoon naurunalaistettu	älköön olko naurunalaistettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		naurunalaistanen	en naurunalaistane	1st sing.	lienen naurunalaistanut	en liene naurunalaistanut
2nd sing.		naurunalaistanet	et naurunalaistane	2nd sing.	lienet naurunalaistanut	et liene naurunalaistanut
3rd sing.		naurunalaistanee	ei naurunalaistane	3rd sing.	lienee naurunalaistanut	ei liene naurunalaistanut
1st plur.		naurunalaistanemme	emme naurunalaistane	1st plur.	lienemme naurunalaistaneet	emme liene naurunalaistaneet
2nd plur.		naurunalaistanette	ette naurunalaistane	2nd plur.	lienette naurunalaistaneet	ette liene naurunalaistaneet
3rd plur.		naurunalaistanevat	eivät naurunalaistane	3rd plur.	lienevät naurunalaistaneet	eivät liene naurunalaistaneet
passive		naurunalaistettaneen	ei naurunalaistettane	passive	lienee naurunalaistettu	ei liene naurunalaistettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		naurunalaistaa		present	naurunalaistava	naurunalaistettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st naurunalaistaakseni naurunalaistaaksemme 2nd naurunalaistaaksesi naurunalaistaaksenne 3rd naurunalaistaakseen naurunalaistaaksensa		past	naurunalaistanut	naurunalaistettu
2nd	inessive2	naurunalaistaessa	naurunalaistettaessa	agent4	naurunalaistama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st naurunalaistaessani naurunalaistaessamme 2nd naurunalaistaessasi naurunalaistaessanne 3rd naurunalaistaessaan naurunalaistaessansa		negative	naurunalaistamaton
	instructive	naurunalaistaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form naurunalaistaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	naurunalaistamassa	—
	elative	naurunalaistamasta	—
	illative	naurunalaistamaan	—
	adessive	naurunalaistamalla	—
	abessive	naurunalaistamatta	—
	instructive	naurunalaistaman	naurunalaistettaman
4th3	verbal noun	naurunalaistaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st naurunalaistamaisillani naurunalaistamaisillamme 2nd naurunalaistamaisillasi naurunalaistamaisillanne 3rd naurunalaistamaisillaan naurunalaistamaisillansa

Synonyms

• tehdä naurunalaiseksi

Further reading

• “naurunalaistaa”, in Kielitoimiston sanakirja‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03