nastata

Finnish

Etymology

nasta (“thumbtack”) +‎ -ta

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈnɑstɑtɑˣ/, [ˈnɑ̝s̠tɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑstɑtɑ
• Hyphenation^(key): nas‧ta‧ta

Verb

nastata

1. to thumbtack (to fix or attach with thumbtacks)

Conjugation

Inflection of nastata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nastaan	en nastaa	1st sing.	olen nastannut	en ole nastannut
2nd sing.		nastaat	et nastaa	2nd sing.	olet nastannut	et ole nastannut
3rd sing.		nastaa	ei nastaa	3rd sing.	on nastannut	ei ole nastannut
1st plur.		nastaamme	emme nastaa	1st plur.	olemme nastanneet	emme ole nastanneet
2nd plur.		nastaatte	ette nastaa	2nd plur.	olette nastanneet	ette ole nastanneet
3rd plur.		nastaavat	eivät nastaa	3rd plur.	ovat nastanneet	eivät ole nastanneet
passive		nastataan	ei nastata	passive	on nastattu	ei ole nastattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nastasin	en nastannut	1st sing.	olin nastannut	en ollut nastannut
2nd sing.		nastasit	et nastannut	2nd sing.	olit nastannut	et ollut nastannut
3rd sing.		nastasi	ei nastannut	3rd sing.	oli nastannut	ei ollut nastannut
1st plur.		nastasimme	emme nastanneet	1st plur.	olimme nastanneet	emme olleet nastanneet
2nd plur.		nastasitte	ette nastanneet	2nd plur.	olitte nastanneet	ette olleet nastanneet
3rd plur.		nastasivat	eivät nastanneet	3rd plur.	olivat nastanneet	eivät olleet nastanneet
passive		nastattiin	ei nastattu	passive	oli nastattu	ei ollut nastattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nastaisin	en nastaisi	1st sing.	olisin nastannut	en olisi nastannut
2nd sing.		nastaisit	et nastaisi	2nd sing.	olisit nastannut	et olisi nastannut
3rd sing.		nastaisi	ei nastaisi	3rd sing.	olisi nastannut	ei olisi nastannut
1st plur.		nastaisimme	emme nastaisi	1st plur.	olisimme nastanneet	emme olisi nastanneet
2nd plur.		nastaisitte	ette nastaisi	2nd plur.	olisitte nastanneet	ette olisi nastanneet
3rd plur.		nastaisivat	eivät nastaisi	3rd plur.	olisivat nastanneet	eivät olisi nastanneet
passive		nastattaisiin	ei nastattaisi	passive	olisi nastattu	ei olisi nastattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		nastaa	älä nastaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		nastatkoon	älköön nastatko	3rd sing.	olkoon nastannut	älköön olko nastannut
1st plur.		nastatkaamme	älkäämme nastatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		nastatkaa	älkää nastatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		nastatkoot	älkööt nastatko	3rd plur.	olkoot nastanneet	älkööt olko nastanneet
passive		nastattakoon	älköön nastattako	passive	olkoon nastattu	älköön olko nastattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nastannen	en nastanne	1st sing.	lienen nastannut	en liene nastannut
2nd sing.		nastannet	et nastanne	2nd sing.	lienet nastannut	et liene nastannut
3rd sing.		nastannee	ei nastanne	3rd sing.	lienee nastannut	ei liene nastannut
1st plur.		nastannemme	emme nastanne	1st plur.	lienemme nastanneet	emme liene nastanneet
2nd plur.		nastannette	ette nastanne	2nd plur.	lienette nastanneet	ette liene nastanneet
3rd plur.		nastannevat	eivät nastanne	3rd plur.	lienevät nastanneet	eivät liene nastanneet
passive		nastattaneen	ei nastattane	passive	lienee nastattu	ei liene nastattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		nastata		present	nastaava	nastattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st nastatakseni nastataksemme 2nd nastataksesi nastataksenne 3rd nastatakseen nastataksensa		past	nastannut	nastattu
2nd	inessive2	nastatessa	nastattaessa	agent4	nastaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st nastatessani nastatessamme 2nd nastatessasi nastatessanne 3rd nastatessaan nastatessansa		negative	nastaamaton
	instructive	nastaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	nastaamassa	—
	elative	nastaamasta	—
	illative	nastaamaan	—
	adessive	nastaamalla	—
	abessive	nastaamatta	—
	instructive	nastaaman	nastattaman
4th3	verbal noun	nastaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st nastaamaisillani nastaamaisillamme 2nd nastaamaisillasi nastaamaisillanne 3rd nastaamaisillaan nastaamaisillansa

Synonyms

• kiinnittää nastalla, kiinnittää nastoilla

Derived terms

• nastaus

 

Further reading

• “nastata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• anastat, nastaat, natsaat, natsata, sanatta