napsahdella

Finnish

Etymology

napsahtaa +‎ -ella

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈnɑpsɑhdelːɑˣ/, [ˈnɑ̝ps̠ɑ̝hˌde̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Hyphenation^(key): nap‧sah‧del‧la

Verb

napsahdella

1. (intransitive) frequentative of napsahtaa (“to snap (once)”)

Conjugation

Inflection of napsahdella (Kotus type 67*F/tulla, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		napsahtelen	en napsahtele	1st sing.	olen napsahdellut	en ole napsahdellut
2nd sing.		napsahtelet	et napsahtele	2nd sing.	olet napsahdellut	et ole napsahdellut
3rd sing.		napsahtelee	ei napsahtele	3rd sing.	on napsahdellut	ei ole napsahdellut
1st plur.		napsahtelemme	emme napsahtele	1st plur.	olemme napsahdelleet	emme ole napsahdelleet
2nd plur.		napsahtelette	ette napsahtele	2nd plur.	olette napsahdelleet	ette ole napsahdelleet
3rd plur.		napsahtelevat	eivät napsahtele	3rd plur.	ovat napsahdelleet	eivät ole napsahdelleet
passive		napsahdellaan	ei napsahdella	passive	on napsahdeltu	ei ole napsahdeltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		napsahtelin	en napsahdellut	1st sing.	olin napsahdellut	en ollut napsahdellut
2nd sing.		napsahtelit	et napsahdellut	2nd sing.	olit napsahdellut	et ollut napsahdellut
3rd sing.		napsahteli	ei napsahdellut	3rd sing.	oli napsahdellut	ei ollut napsahdellut
1st plur.		napsahtelimme	emme napsahdelleet	1st plur.	olimme napsahdelleet	emme olleet napsahdelleet
2nd plur.		napsahtelitte	ette napsahdelleet	2nd plur.	olitte napsahdelleet	ette olleet napsahdelleet
3rd plur.		napsahtelivat	eivät napsahdelleet	3rd plur.	olivat napsahdelleet	eivät olleet napsahdelleet
passive		napsahdeltiin	ei napsahdeltu	passive	oli napsahdeltu	ei ollut napsahdeltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		napsahtelisin	en napsahtelisi	1st sing.	olisin napsahdellut	en olisi napsahdellut
2nd sing.		napsahtelisit	et napsahtelisi	2nd sing.	olisit napsahdellut	et olisi napsahdellut
3rd sing.		napsahtelisi	ei napsahtelisi	3rd sing.	olisi napsahdellut	ei olisi napsahdellut
1st plur.		napsahtelisimme	emme napsahtelisi	1st plur.	olisimme napsahdelleet	emme olisi napsahdelleet
2nd plur.		napsahtelisitte	ette napsahtelisi	2nd plur.	olisitte napsahdelleet	ette olisi napsahdelleet
3rd plur.		napsahtelisivat	eivät napsahtelisi	3rd plur.	olisivat napsahdelleet	eivät olisi napsahdelleet
passive		napsahdeltaisiin	ei napsahdeltaisi	passive	olisi napsahdeltu	ei olisi napsahdeltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		napsahtele	älä napsahtele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		napsahdelkoon	älköön napsahdelko	3rd sing.	olkoon napsahdellut	älköön olko napsahdellut
1st plur.		napsahdelkaamme	älkäämme napsahdelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		napsahdelkaa	älkää napsahdelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		napsahdelkoot	älkööt napsahdelko	3rd plur.	olkoot napsahdelleet	älkööt olko napsahdelleet
passive		napsahdeltakoon	älköön napsahdeltako	passive	olkoon napsahdeltu	älköön olko napsahdeltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		napsahdellen	en napsahdelle	1st sing.	lienen napsahdellut	en liene napsahdellut
2nd sing.		napsahdellet	et napsahdelle	2nd sing.	lienet napsahdellut	et liene napsahdellut
3rd sing.		napsahdellee	ei napsahdelle	3rd sing.	lienee napsahdellut	ei liene napsahdellut
1st plur.		napsahdellemme	emme napsahdelle	1st plur.	lienemme napsahdelleet	emme liene napsahdelleet
2nd plur.		napsahdellette	ette napsahdelle	2nd plur.	lienette napsahdelleet	ette liene napsahdelleet
3rd plur.		napsahdellevat	eivät napsahdelle	3rd plur.	lienevät napsahdelleet	eivät liene napsahdelleet
passive		napsahdeltaneen	ei napsahdeltane	passive	lienee napsahdeltu	ei liene napsahdeltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		napsahdella		present	napsahteleva	napsahdeltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st napsahdellakseni napsahdellaksemme 2nd napsahdellaksesi napsahdellaksenne 3rd napsahdellakseen napsahdellaksensa		past	napsahdellut	napsahdeltu
2nd	inessive2	napsahdellessa	napsahdeltaessa	agent4	napsahtelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st napsahdellessani napsahdellessamme 2nd napsahdellessasi napsahdellessanne 3rd napsahdellessaan napsahdellessansa		negative	napsahtelematon
	instructive	napsahdellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	napsahtelemassa	—
	elative	napsahtelemasta	—
	illative	napsahtelemaan	—
	adessive	napsahtelemalla	—
	abessive	napsahtelematta	—
	instructive	napsahteleman	napsahdeltaman
4th3	verbal noun	napsahteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st napsahtelemaisillani napsahtelemaisillamme 2nd napsahtelemaisillasi napsahtelemaisillanne 3rd napsahtelemaisillaan napsahtelemaisillansa

Further reading

• “napsahdella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03