namaszczać

Polish

Etymology

From namaścić +‎ -ać.

Pronunciation

• IPA^(key): /naˈmaʂ.t͡ʂat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -aʂt͡ʂat͡ɕ
• Syllabification: na‧masz‧czać

Verb

namaszczać impf (perfective namaścić)

1. (transitive) to smear, to butter, to oil

   Synonyms: natłuszczać, smarować

2. (transitive, religion) to anoint
3. (reflexive with się) to smear oneself, to butter oneself, to oil oneself

Conjugation

Conjugation of namaszczać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		namaszczać
present tense	1st	namaszczam			namaszczamy
	2nd	namaszczasz			namaszczacie
	3rd	namaszcza			namaszczają
	impersonal	namaszcza się
past tense	1st	namaszczałem, -(e)m namaszczał	namaszczałam, -(e)m namaszczała	namaszczałom, -(e)m namaszczało	namaszczaliśmy, -(e)śmy namaszczali	namaszczałyśmy, -(e)śmy namaszczały
	2nd	namaszczałeś, -(e)ś namaszczał	namaszczałaś, -(e)ś namaszczała	namaszczałoś, -(e)ś namaszczało	namaszczaliście, -(e)ście namaszczali	namaszczałyście, -(e)ście namaszczały
	3rd	namaszczał	namaszczała	namaszczało	namaszczali	namaszczały
	impersonal	namaszczano
future tense	1st	będę namaszczał, będę namaszczać	będę namaszczała, będę namaszczać	będę namaszczało, będę namaszczać	będziemy namaszczali, będziemy namaszczać	będziemy namaszczały, będziemy namaszczać
	2nd	będziesz namaszczał, będziesz namaszczać	będziesz namaszczała, będziesz namaszczać	będziesz namaszczało, będziesz namaszczać	będziecie namaszczali, będziecie namaszczać	będziecie namaszczały, będziecie namaszczać
	3rd	będzie namaszczał, będzie namaszczać	będzie namaszczała, będzie namaszczać	będzie namaszczało, będzie namaszczać	będą namaszczali, będą namaszczać	będą namaszczały, będą namaszczać
	impersonal	będzie namaszczać się
conditional	1st	namaszczałbym, bym namaszczał	namaszczałabym, bym namaszczała	namaszczałobym, bym namaszczało	namaszczalibyśmy, byśmy namaszczali	namaszczałybyśmy, byśmy namaszczały
	2nd	namaszczałbyś, byś namaszczał	namaszczałabyś, byś namaszczała	namaszczałobyś, byś namaszczało	namaszczalibyście, byście namaszczali	namaszczałybyście, byście namaszczały
	3rd	namaszczałby, by namaszczał	namaszczałaby, by namaszczała	namaszczałoby, by namaszczało	namaszczaliby, by namaszczali	namaszczałyby, by namaszczały
	impersonal	namaszczano by
imperative	1st	niech namaszczam			namaszczajmy
	2nd	namaszczaj			namaszczajcie
	3rd	niech namaszcza			niech namaszczają
active adjectival participle		namaszczający	namaszczająca	namaszczające	namaszczający	namaszczające
passive adjectival participle		namaszczany	namaszczana	namaszczane	namaszczani	namaszczane
contemporary adverbial participle		namaszczając
verbal noun		namaszczanie

Related terms

adjectives

• masny
• maślany
• mazisty

 

nouns

• masło
• maść
• maź
• namaszczenie

 

verbs

• maścić
• mazać

 

Further reading

• namaszczać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• namaszczać in Polish dictionaries at PWN