namaścić

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From na- +‎ maścić.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /naˈmaɕ.t͡ɕit͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -aɕt͡ɕit͡ɕ
  • Syllabification: na‧maś‧cić

Verb

[edit]

namaścić pf (imperfective namaszczać)

  1. (transitive) to smear, to butter, to oil
    Synonyms: nasmarować, natłuścić
  2. (transitive, religion) to anoint
  3. (reflexive with się) to smear oneself, to butter oneself, to oil oneself

Conjugation

[edit]
Conjugation of namaścić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive namaścić
future tense 1st namaszczę namaścimy
2nd namaścisz namaścicie
3rd namaści namaszczą
impersonal namaści się
past tense 1st namaściłem,
-(e)m namaścił
namaściłam,
-(e)m namaściła
namaściłom,
-(e)m namaściło
namaściliśmy,
-(e)śmy namaścili
namaściłyśmy,
-(e)śmy namaściły
2nd namaściłeś,
-(e)ś namaścił
namaściłaś,
-(e)ś namaściła
namaściłoś,
-(e)ś namaściło
namaściliście,
-(e)ście namaścili
namaściłyście,
-(e)ście namaściły
3rd namaścił namaściła namaściło namaścili namaściły
impersonal namaszczono
conditional 1st namaściłbym,
bym namaścił
namaściłabym,
bym namaściła
namaściłobym,
bym namaściło
namaścilibyśmy,
byśmy namaścili
namaściłybyśmy,
byśmy namaściły
2nd namaściłbyś,
byś namaścił
namaściłabyś,
byś namaściła
namaściłobyś,
byś namaściło
namaścilibyście,
byście namaścili
namaściłybyście,
byście namaściły
3rd namaściłby,
by namaścił
namaściłaby,
by namaściła
namaściłoby,
by namaściło
namaściliby,
by namaścili
namaściłyby,
by namaściły
impersonal namaszczono by
imperative 1st niech namaszczę namaśćmy
2nd namaść namaśćcie
3rd niech namaści niech namaszczą
passive adjectival participle namaszczony namaszczona namaszczone namaszczeni namaszczone
anterior adverbial participle namaściwszy
verbal noun namaszczenie

Further reading

[edit]
  • namaścić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • namaścić in Polish dictionaries at PWN