nagyít
Appearance
See also: nagyit
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]nagy (“big, large”) + -ít (verb-forming suffix)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]nagyít
- (transitive) to magnify, enlarge (to make an object appear larger by means of a lens)
- Antonym: kicsinyít
- (transitive, figuratively, often derogatory) to exaggerate, magnify (to make something appear greater or more important than it is)
Conjugation
[edit]conjugation of nagyít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | nagyítok | nagyítasz | nagyít | nagyítunk | nagyítotok | nagyítanak | |
Def. | nagyítom | nagyítod | nagyítja | nagyítjuk | nagyítjátok | nagyítják | |||
2nd-p. o. | nagyítalak | ― | |||||||
Past | Indef. | nagyítottam | nagyítottál | nagyított | nagyítottunk | nagyítottatok | nagyítottak | ||
Def. | nagyítottam | nagyítottad | nagyította | nagyítottuk | nagyítottátok | nagyították | |||
2nd-p. o. | nagyítottalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. nagyítani fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | nagyíték | nagyítál | nagyíta | nagyítánk | nagyítátok | nagyítának | ||
Def. | nagyítám | nagyítád | nagyítá | nagyítánk | nagyítátok | nagyíták | |||
2nd-p. o. | nagyítálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. nagyít vala, nagyított vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | nagyítandok | nagyítandasz | nagyítand | nagyítandunk | nagyítandotok | nagyítandanak | ||
Def. | nagyítandom | nagyítandod | nagyítandja | nagyítandjuk | nagyítandjátok | nagyítandják | |||
2nd-p. o. | nagyítandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | nagyítanék | nagyítanál | nagyítana | nagyítanánk | nagyítanátok | nagyítanának | |
Def. | nagyítanám | nagyítanád | nagyítaná | nagyítanánk (or nagyítanók) |
nagyítanátok | nagyítanák | |||
2nd-p. o. | nagyítanálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. nagyított volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | nagyítsak | nagyíts or nagyítsál |
nagyítson | nagyítsunk | nagyítsatok | nagyítsanak | |
Def. | nagyítsam | nagyítsd or nagyítsad |
nagyítsa | nagyítsuk | nagyítsátok | nagyítsák | |||
2nd-p. o. | nagyítsalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. nagyított légyen | ||||||||
Infinitive | nagyítani | nagyítanom | nagyítanod | nagyítania | nagyítanunk | nagyítanotok | nagyítaniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
nagyítás | nagyító | nagyított | nagyítandó | nagyítva (nagyítván) | nagyíttat | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of nagyít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | nagyíthatok | nagyíthatsz | nagyíthat | nagyíthatunk | nagyíthattok | nagyíthatnak | |
Def. | nagyíthatom | nagyíthatod | nagyíthatja | nagyíthatjuk | nagyíthatjátok | nagyíthatják | |||
2nd-p. o. | nagyíthatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | nagyíthattam | nagyíthattál | nagyíthatott | nagyíthattunk | nagyíthattatok | nagyíthattak | ||
Def. | nagyíthattam | nagyíthattad | nagyíthatta | nagyíthattuk | nagyíthattátok | nagyíthatták | |||
2nd-p. o. | nagyíthattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | nagyíthaték | nagyíthatál | nagyíthata | nagyíthatánk | nagyíthatátok | nagyíthatának | ||
Def. | nagyíthatám | nagyíthatád | nagyíthatá | nagyíthatánk | nagyíthatátok | nagyíthaták | |||
2nd-p. o. | nagyíthatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. nagyíthat vala, nagyíthatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | nagyíthatandok or nagyítandhatok |
nagyíthatandasz or nagyítandhatsz |
nagyíthatand or nagyítandhat |
nagyíthatandunk or nagyítandhatunk |
nagyíthatandotok or nagyítandhattok |
nagyíthatandanak or nagyítandhatnak | ||
Def. | nagyíthatandom or nagyítandhatom |
nagyíthatandod or nagyítandhatod |
nagyíthatandja or nagyítandhatja |
nagyíthatandjuk or nagyítandhatjuk |
nagyíthatandjátok or nagyítandhatjátok |
nagyíthatandják or nagyítandhatják | |||
2nd-p. o. | nagyíthatandalak or nagyítandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | nagyíthatnék | nagyíthatnál | nagyíthatna | nagyíthatnánk | nagyíthatnátok | nagyíthatnának | |
Def. | nagyíthatnám | nagyíthatnád | nagyíthatná | nagyíthatnánk (or nagyíthatnók) |
nagyíthatnátok | nagyíthatnák | |||
2nd-p. o. | nagyíthatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. nagyíthatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | nagyíthassak | nagyíthass or nagyíthassál |
nagyíthasson | nagyíthassunk | nagyíthassatok | nagyíthassanak | |
Def. | nagyíthassam | nagyíthasd or nagyíthassad |
nagyíthassa | nagyíthassuk | nagyíthassátok | nagyíthassák | |||
2nd-p. o. | nagyíthassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. nagyíthatott légyen | ||||||||
Inf. | (nagyíthatni) | (nagyíthatnom) | (nagyíthatnod) | (nagyíthatnia) | (nagyíthatnunk) | (nagyíthatnotok) | (nagyíthatniuk) | ||
Positive adjective | nagyítható | Neg. adj. | nagyíthatatlan | Adv. part. | (nagyíthatva / nagyíthatván) | ||||
Derived terms
[edit](With verbal prefixes):
Further reading
[edit]- nagyít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN