nadrágszíj
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]nadrág (“pants, trousers”) + szíj (“belt”)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]nadrágszíj (plural nadrágszíjak)
- belt (a band worn around the waist to hold pants to one's body)
Declension
[edit]| Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | nadrágszíj | nadrágszíjak |
| accusative | nadrágszíjat | nadrágszíjakat |
| dative | nadrágszíjnak | nadrágszíjaknak |
| instrumental | nadrágszíjjal | nadrágszíjakkal |
| causal-final | nadrágszíjért | nadrágszíjakért |
| translative | nadrágszíjjá | nadrágszíjakká |
| terminative | nadrágszíjig | nadrágszíjakig |
| essive-formal | nadrágszíjként | nadrágszíjakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | nadrágszíjban | nadrágszíjakban |
| superessive | nadrágszíjon | nadrágszíjakon |
| adessive | nadrágszíjnál | nadrágszíjaknál |
| illative | nadrágszíjba | nadrágszíjakba |
| sublative | nadrágszíjra | nadrágszíjakra |
| allative | nadrágszíjhoz | nadrágszíjakhoz |
| elative | nadrágszíjból | nadrágszíjakból |
| delative | nadrágszíjról | nadrágszíjakról |
| ablative | nadrágszíjtól | nadrágszíjaktól |
| non-attributive possessive - singular |
nadrágszíjé | nadrágszíjaké |
| non-attributive possessive - plural |
nadrágszíjéi | nadrágszíjakéi |
| Possessive forms of nadrágszíj | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | nadrágszíjam | nadrágszíjaim |
| 2nd person sing. | nadrágszíjad | nadrágszíjaid |
| 3rd person sing. | nadrágszíja | nadrágszíjai |
| 1st person plural | nadrágszíjunk | nadrágszíjaink |
| 2nd person plural | nadrágszíjatok | nadrágszíjaitok |
| 3rd person plural | nadrágszíjuk | nadrágszíjaik |
Further reading
[edit]- nadrágszíj in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN