naśmiewać

Polish

Alternative forms

• naśmiwać (Near Masovian)

Etymology

From na- +‎ śmiać +‎ -wać.

Pronunciation

• IPA^(key): /naˈɕmjɛ.vat͡ɕ/

• Audio; “naśmiewać się”:

  (file)

• Rhymes: -ɛvat͡ɕ
• Syllabification: na‧śmie‧wać

Verb

naśmiewać impf

1. (reflexive with się) to poke fun, to make fun, to mock [with z (+ genitive) ‘at/of someone’]

   Synonyms: nabijać się, drwić, szydzić, przedrzeźniać

Conjugation

Conjugation of naśmiewać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		naśmiewać
present tense	1st	naśmiewam			naśmiewamy
	2nd	naśmiewasz			naśmiewacie
	3rd	naśmiewa			naśmiewają
	impersonal	naśmiewa się
past tense	1st	naśmiewałem, -(e)m naśmiewał	naśmiewałam, -(e)m naśmiewała	naśmiewałom, -(e)m naśmiewało	naśmiewaliśmy, -(e)śmy naśmiewali	naśmiewałyśmy, -(e)śmy naśmiewały
	2nd	naśmiewałeś, -(e)ś naśmiewał	naśmiewałaś, -(e)ś naśmiewała	naśmiewałoś, -(e)ś naśmiewało	naśmiewaliście, -(e)ście naśmiewali	naśmiewałyście, -(e)ście naśmiewały
	3rd	naśmiewał	naśmiewała	naśmiewało	naśmiewali	naśmiewały
	impersonal	naśmiewano
future tense	1st	będę naśmiewał, będę naśmiewać	będę naśmiewała, będę naśmiewać	będę naśmiewało, będę naśmiewać	będziemy naśmiewali, będziemy naśmiewać	będziemy naśmiewały, będziemy naśmiewać
	2nd	będziesz naśmiewał, będziesz naśmiewać	będziesz naśmiewała, będziesz naśmiewać	będziesz naśmiewało, będziesz naśmiewać	będziecie naśmiewali, będziecie naśmiewać	będziecie naśmiewały, będziecie naśmiewać
	3rd	będzie naśmiewał, będzie naśmiewać	będzie naśmiewała, będzie naśmiewać	będzie naśmiewało, będzie naśmiewać	będą naśmiewali, będą naśmiewać	będą naśmiewały, będą naśmiewać
	impersonal	będzie naśmiewać się
conditional	1st	naśmiewałbym, bym naśmiewał	naśmiewałabym, bym naśmiewała	naśmiewałobym, bym naśmiewało	naśmiewalibyśmy, byśmy naśmiewali	naśmiewałybyśmy, byśmy naśmiewały
	2nd	naśmiewałbyś, byś naśmiewał	naśmiewałabyś, byś naśmiewała	naśmiewałobyś, byś naśmiewało	naśmiewalibyście, byście naśmiewali	naśmiewałybyście, byście naśmiewały
	3rd	naśmiewałby, by naśmiewał	naśmiewałaby, by naśmiewała	naśmiewałoby, by naśmiewało	naśmiewaliby, by naśmiewali	naśmiewałyby, by naśmiewały
	impersonal	naśmiewano by
imperative	1st	niech naśmiewam			naśmiewajmy
	2nd	naśmiewaj			naśmiewajcie
	3rd	niech naśmiewa			niech naśmiewają
active adjectival participle		naśmiewający	naśmiewająca	naśmiewające	naśmiewający	naśmiewające
contemporary adverbial participle		naśmiewając
verbal noun		naśmiewanie

Further reading

• naśmiewać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• naśmiewać in Polish dictionaries at PWN