nơ (“bow”) + bướm (“butterfly”), calque of French nœud papillon (literally “butterfly knot”).
(classifier cái, chiếc) nơ bướm