nón bài thơ

Vietnamese

nón bài thơ

Etymology

Compound of nón +‎ bài thơ. This name is derived from its characteristic.

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [nɔn˧˦ ʔɓaːj˨˩ tʰəː˧˧]
• (Huế) IPA^(key): [nɔŋ˦˧˥ ʔɓaːj˦˩ tʰəː˧˧]
• (Saigon) IPA^(key): [nɔŋ˦˥ ʔɓaːj˨˩ tʰəː˧˧]

Noun

(classifier cái, chiếc) nón bài thơ

1. a poem hat; a type of conical rice hat worn in Vietnam, particularly in Hue, often made of thin young palm leaves, that displays a poetic image when illuminated in light
   • 2018, Lê Chung, Về đâu nón bài thơ xứ Huế?, Tổ quốc:

     Ở Huế, mỗi chiếc nón bài thơ có thể ví như một tác phẩm nghệ thuật mang đậm nét riêng, phong cách riêng của văn hóa Huế.

     In Huế, each poem hat can be compared as a work of art with its own personality and style of Huế culture.