mykkä

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *mükkä, from Proto-Finno-Permic *mükkä. Ultimately possibly borrowed from Proto-Indo-European *muH-ko-, compare Sanskrit मूक (muka, “mute”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmykːæ/, [ˈmykːæ]
• Rhymes: -ykːæ
• Hyphenation^(key): myk‧kä

Adjective

mykkä (comparative mykempi, superlative mykin)

1. mute

Declension

Inflection of mykkä (Kotus type 10*A/koira, kk-k gradation)
nominative		mykkä	mykät
genitive		mykän	mykkien
partitive		mykkää	mykkiä
illative		mykkään	mykkiin
		singular	plural
nominative		mykkä	mykät
accusative	nom.	mykkä	mykät
	gen.	mykän
genitive		mykän	mykkien mykkäin rare
partitive		mykkää	mykkiä
inessive		mykässä	mykissä
elative		mykästä	mykistä
illative		mykkään	mykkiin
adessive		mykällä	mykillä
ablative		mykältä	mykiltä
allative		mykälle	mykille
essive		mykkänä	mykkinä
translative		mykäksi	mykiksi
abessive		mykättä	mykittä
instructive		—	mykin
comitative		—	mykkine

Possessive forms of mykkä (Kotus type 10*A/koira, kk-k gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative mykkäni mykkäni accusative nom. mykkäni mykkäni gen. mykkäni genitive mykkäni mykkieni mykkäini rare partitive mykkääni mykkiäni inessive mykässäni mykissäni elative mykästäni mykistäni illative mykkääni mykkiini adessive mykälläni mykilläni ablative mykältäni mykiltäni allative mykälleni mykilleni essive mykkänäni mykkinäni translative mykäkseni mykikseni abessive mykättäni mykittäni instructive — — comitative — mykkineni second-person singular possessor singular plural nominative mykkäsi mykkäsi accusative nom. mykkäsi mykkäsi gen. mykkäsi genitive mykkäsi mykkiesi mykkäisi rare partitive mykkääsi mykkiäsi inessive mykässäsi mykissäsi elative mykästäsi mykistäsi illative mykkääsi mykkiisi adessive mykälläsi mykilläsi ablative mykältäsi mykiltäsi allative mykällesi mykillesi essive mykkänäsi mykkinäsi translative mykäksesi mykiksesi abessive mykättäsi mykittäsi instructive — — comitative — mykkinesi first-person plural possessor singular plural nominative mykkämme mykkämme accusative nom. mykkämme mykkämme gen. mykkämme genitive mykkämme mykkiemme mykkäimme rare partitive mykkäämme mykkiämme inessive mykässämme mykissämme elative mykästämme mykistämme illative mykkäämme mykkiimme adessive mykällämme mykillämme ablative mykältämme mykiltämme allative mykällemme mykillemme essive mykkänämme mykkinämme translative mykäksemme mykiksemme abessive mykättämme mykittämme instructive — — comitative — mykkinemme second-person plural possessor singular plural nominative mykkänne mykkänne accusative nom. mykkänne mykkänne gen. mykkänne genitive mykkänne mykkienne mykkäinne rare partitive mykkäänne mykkiänne inessive mykässänne mykissänne elative mykästänne mykistänne illative mykkäänne mykkiinne adessive mykällänne mykillänne ablative mykältänne mykiltänne allative mykällenne mykillenne essive mykkänänne mykkinänne translative mykäksenne mykiksenne abessive mykättänne mykittänne instructive — — comitative — mykkinenne third-person possessor singular plural nominative mykkänsä mykkänsä accusative nom. mykkänsä mykkänsä gen. mykkänsä genitive mykkänsä mykkiensä mykkäinsä rare partitive mykkäänsä mykkiään mykkiänsä inessive mykässään mykässänsä mykissään mykissänsä elative mykästään mykästänsä mykistään mykistänsä illative mykkäänsä mykkiinsä adessive mykällään mykällänsä mykillään mykillänsä ablative mykältään mykältänsä mykiltään mykiltänsä allative mykälleen mykällensä mykilleen mykillensä essive mykkänään mykkänänsä mykkinään mykkinänsä translative mykäkseen mykäksensä mykikseen mykiksensä abessive mykättään mykättänsä mykittään mykittänsä instructive — — comitative — mykkineen mykkinensä

Derived terms

• kuuromykkä
• mykistää
• mykkyys
• mykkäelokuva
• mykkäfilmi
• mykkäkoulu
• Mykkänen
• mykästi

 

Further reading

• “mykkä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *mükkä. Cognates include Finnish mykkä.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈmykːæ/, [ˈmykː]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈmykːæ/, [ˈmykːæ]
• Rhymes: -ykː, -ykːæ
• Hyphenation: myk‧kä

Noun

mykkä

1. mute (person who can't speak)

Adjective

mykkä (comparative mykemp)

1. mute (not being able to speak)

Declension

Declension of mykkä (type 3/koira, kk-k gradation)
	singular	plural
nominative	mykkä	mykät
genitive	mykän	mykkiin
partitive	mykkää	mykkiä
illative	mykkää	mykkii
inessive	mykäs	mykis
elative	mykäst	mykist
allative	mykälle	mykille
adessive	mykäl	mykil
ablative	mykält	mykilt
translative	mykäks	mykiks
essive	mykkännä, mykkään	mykkinnä, mykkiin
exessive1)	mykkänt	mykkint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 323