mutować

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /muˈtɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: mu‧to‧wać

Etymology 1

Adapted borrowing of Latin mūtō +‎ -ować.

Verb

mutować impf (perfective zmutować)

1. (intransitive) to undergo voice change
2. (intransitive) to mutate (to undergo mutation)

Conjugation

Conjugation of mutować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		mutować
present tense	1st	mutuję			mutujemy
	2nd	mutujesz			mutujecie
	3rd	mutuje			mutują
	impersonal	mutuje się
past tense	1st	mutowałem, -(e)m mutował	mutowałam, -(e)m mutowała	mutowałom, -(e)m mutowało	mutowaliśmy, -(e)śmy mutowali	mutowałyśmy, -(e)śmy mutowały
	2nd	mutowałeś, -(e)ś mutował	mutowałaś, -(e)ś mutowała	mutowałoś, -(e)ś mutowało	mutowaliście, -(e)ście mutowali	mutowałyście, -(e)ście mutowały
	3rd	mutował	mutowała	mutowało	mutowali	mutowały
	impersonal	mutowano
future tense	1st	będę mutował, będę mutować	będę mutowała, będę mutować	będę mutowało, będę mutować	będziemy mutowali, będziemy mutować	będziemy mutowały, będziemy mutować
	2nd	będziesz mutował, będziesz mutować	będziesz mutowała, będziesz mutować	będziesz mutowało, będziesz mutować	będziecie mutowali, będziecie mutować	będziecie mutowały, będziecie mutować
	3rd	będzie mutował, będzie mutować	będzie mutowała, będzie mutować	będzie mutowało, będzie mutować	będą mutowali, będą mutować	będą mutowały, będą mutować
	impersonal	będzie mutować się
conditional	1st	mutowałbym, bym mutował	mutowałabym, bym mutowała	mutowałobym, bym mutowało	mutowalibyśmy, byśmy mutowali	mutowałybyśmy, byśmy mutowały
	2nd	mutowałbyś, byś mutował	mutowałabyś, byś mutowała	mutowałobyś, byś mutowało	mutowalibyście, byście mutowali	mutowałybyście, byście mutowały
	3rd	mutowałby, by mutował	mutowałaby, by mutowała	mutowałoby, by mutowało	mutowaliby, by mutowali	mutowałyby, by mutowały
	impersonal	mutowano by
imperative	1st	niech mutuję			mutujmy
	2nd	mutuj			mutujcie
	3rd	niech mutuje			niech mutują
active adjectival participle		mutujący	mutująca	mutujące	mutujący	mutujące
contemporary adverbial participle		mutując
verbal noun		mutowanie

Related terms

adjective

• mutacyjny

 

nouns

• mutacja
• mutant

 

Etymology 2

Adapted borrowing of English mute +‎ -ować.

Verb

mutować impf (perfective zmutować)

1. (colloquial, Internet slang) to mute

Conjugation

Conjugation of mutować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		mutować
present tense	1st	mutuję			mutujemy
	2nd	mutujesz			mutujecie
	3rd	mutuje			mutują
	impersonal	mutuje się
past tense	1st	mutowałem, -(e)m mutował	mutowałam, -(e)m mutowała	mutowałom, -(e)m mutowało	mutowaliśmy, -(e)śmy mutowali	mutowałyśmy, -(e)śmy mutowały
	2nd	mutowałeś, -(e)ś mutował	mutowałaś, -(e)ś mutowała	mutowałoś, -(e)ś mutowało	mutowaliście, -(e)ście mutowali	mutowałyście, -(e)ście mutowały
	3rd	mutował	mutowała	mutowało	mutowali	mutowały
	impersonal	mutowano
future tense	1st	będę mutował, będę mutować	będę mutowała, będę mutować	będę mutowało, będę mutować	będziemy mutowali, będziemy mutować	będziemy mutowały, będziemy mutować
	2nd	będziesz mutował, będziesz mutować	będziesz mutowała, będziesz mutować	będziesz mutowało, będziesz mutować	będziecie mutowali, będziecie mutować	będziecie mutowały, będziecie mutować
	3rd	będzie mutował, będzie mutować	będzie mutowała, będzie mutować	będzie mutowało, będzie mutować	będą mutowali, będą mutować	będą mutowały, będą mutować
	impersonal	będzie mutować się
conditional	1st	mutowałbym, bym mutował	mutowałabym, bym mutowała	mutowałobym, bym mutowało	mutowalibyśmy, byśmy mutowali	mutowałybyśmy, byśmy mutowały
	2nd	mutowałbyś, byś mutował	mutowałabyś, byś mutowała	mutowałobyś, byś mutowało	mutowalibyście, byście mutowali	mutowałybyście, byście mutowały
	3rd	mutowałby, by mutował	mutowałaby, by mutowała	mutowałoby, by mutowało	mutowaliby, by mutowali	mutowałyby, by mutowały
	impersonal	mutowano by
imperative	1st	niech mutuję			mutujmy
	2nd	mutuj			mutujcie
	3rd	niech mutuje			niech mutują
active adjectival participle		mutujący	mutująca	mutujące	mutujący	mutujące
contemporary adverbial participle		mutując
verbal noun		mutowanie

Further reading

• mutować in Polish dictionaries at PWN