mukavoittaa

Finnish

Etymology

mukava +‎ -ttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmukɑʋoi̯tːɑːˣ/, [ˈmukɑ̝ˌʋo̞i̯t̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -oitːɑː
• Hyphenation^(key): mu‧ka‧voit‧taa

Verb

mukavoittaa

1. (transitive, usually atelic) to make nice or nicer, to make comfortable or more comfortable

Conjugation

Inflection of mukavoittaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mukavoitan	en mukavoita	1st sing.	olen mukavoittanut	en ole mukavoittanut
2nd sing.		mukavoitat	et mukavoita	2nd sing.	olet mukavoittanut	et ole mukavoittanut
3rd sing.		mukavoittaa	ei mukavoita	3rd sing.	on mukavoittanut	ei ole mukavoittanut
1st plur.		mukavoitamme	emme mukavoita	1st plur.	olemme mukavoittaneet	emme ole mukavoittaneet
2nd plur.		mukavoitatte	ette mukavoita	2nd plur.	olette mukavoittaneet	ette ole mukavoittaneet
3rd plur.		mukavoittavat	eivät mukavoita	3rd plur.	ovat mukavoittaneet	eivät ole mukavoittaneet
passive		mukavoitetaan	ei mukavoiteta	passive	on mukavoitettu	ei ole mukavoitettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mukavoitin	en mukavoittanut	1st sing.	olin mukavoittanut	en ollut mukavoittanut
2nd sing.		mukavoitit	et mukavoittanut	2nd sing.	olit mukavoittanut	et ollut mukavoittanut
3rd sing.		mukavoitti	ei mukavoittanut	3rd sing.	oli mukavoittanut	ei ollut mukavoittanut
1st plur.		mukavoitimme	emme mukavoittaneet	1st plur.	olimme mukavoittaneet	emme olleet mukavoittaneet
2nd plur.		mukavoititte	ette mukavoittaneet	2nd plur.	olitte mukavoittaneet	ette olleet mukavoittaneet
3rd plur.		mukavoittivat	eivät mukavoittaneet	3rd plur.	olivat mukavoittaneet	eivät olleet mukavoittaneet
passive		mukavoitettiin	ei mukavoitettu	passive	oli mukavoitettu	ei ollut mukavoitettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mukavoittaisin	en mukavoittaisi	1st sing.	olisin mukavoittanut	en olisi mukavoittanut
2nd sing.		mukavoittaisit	et mukavoittaisi	2nd sing.	olisit mukavoittanut	et olisi mukavoittanut
3rd sing.		mukavoittaisi	ei mukavoittaisi	3rd sing.	olisi mukavoittanut	ei olisi mukavoittanut
1st plur.		mukavoittaisimme	emme mukavoittaisi	1st plur.	olisimme mukavoittaneet	emme olisi mukavoittaneet
2nd plur.		mukavoittaisitte	ette mukavoittaisi	2nd plur.	olisitte mukavoittaneet	ette olisi mukavoittaneet
3rd plur.		mukavoittaisivat	eivät mukavoittaisi	3rd plur.	olisivat mukavoittaneet	eivät olisi mukavoittaneet
passive		mukavoitettaisiin	ei mukavoitettaisi	passive	olisi mukavoitettu	ei olisi mukavoitettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		mukavoita	älä mukavoita	2nd sing.	—	—
3rd sing.		mukavoittakoon	älköön mukavoittako	3rd sing.	olkoon mukavoittanut	älköön olko mukavoittanut
1st plur.		mukavoittakaamme	älkäämme mukavoittako	1st plur.	—	—
2nd plur.		mukavoittakaa	älkää mukavoittako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		mukavoittakoot	älkööt mukavoittako	3rd plur.	olkoot mukavoittaneet	älkööt olko mukavoittaneet
passive		mukavoitettakoon	älköön mukavoitettako	passive	olkoon mukavoitettu	älköön olko mukavoitettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mukavoittanen	en mukavoittane	1st sing.	lienen mukavoittanut	en liene mukavoittanut
2nd sing.		mukavoittanet	et mukavoittane	2nd sing.	lienet mukavoittanut	et liene mukavoittanut
3rd sing.		mukavoittanee	ei mukavoittane	3rd sing.	lienee mukavoittanut	ei liene mukavoittanut
1st plur.		mukavoittanemme	emme mukavoittane	1st plur.	lienemme mukavoittaneet	emme liene mukavoittaneet
2nd plur.		mukavoittanette	ette mukavoittane	2nd plur.	lienette mukavoittaneet	ette liene mukavoittaneet
3rd plur.		mukavoittanevat	eivät mukavoittane	3rd plur.	lienevät mukavoittaneet	eivät liene mukavoittaneet
passive		mukavoitettaneen	ei mukavoitettane	passive	lienee mukavoitettu	ei liene mukavoitettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		mukavoittaa		present	mukavoittava	mukavoitettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st mukavoittaakseni mukavoittaaksemme 2nd mukavoittaaksesi mukavoittaaksenne 3rd mukavoittaakseen mukavoittaaksensa		past	mukavoittanut	mukavoitettu
2nd	inessive2	mukavoittaessa	mukavoitettaessa	agent4	mukavoittama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st mukavoittaessani mukavoittaessamme 2nd mukavoittaessasi mukavoittaessanne 3rd mukavoittaessaan mukavoittaessansa		negative	mukavoittamaton
	instructive	mukavoittaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form mukavoittaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	mukavoittamassa	—
	elative	mukavoittamasta	—
	illative	mukavoittamaan	—
	adessive	mukavoittamalla	—
	abessive	mukavoittamatta	—
	instructive	mukavoittaman	mukavoitettaman
4th3	verbal noun	mukavoittaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st mukavoittamaisillani mukavoittamaisillamme 2nd mukavoittamaisillasi mukavoittamaisillanne 3rd mukavoittamaisillaan mukavoittamaisillansa

Further reading

• “mukavoittaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• kaavoittuma