mozsár
Hungarian
[edit]
Etymology
[edit]From a Germanic language. Compare Middle High German morsær, German Mörser. The German word is from Latin mortārium (“mortar”).[1] First attested in Hungarian in 1405.[1]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]mozsár (plural mozsarak)
- [from 1405] mortar (a hollow vessel used to pound, crush, rub, grind or mix ingredients with a pestle)
- [from 1605] (military) mortar (fire weapon)
Declension
[edit]| Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | mozsár | mozsarak |
| accusative | mozsarat | mozsarakat |
| dative | mozsárnak | mozsaraknak |
| instrumental | mozsárral | mozsarakkal |
| causal-final | mozsárért | mozsarakért |
| translative | mozsárrá | mozsarakká |
| terminative | mozsárig | mozsarakig |
| essive-formal | mozsárként | mozsarakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | mozsárban | mozsarakban |
| superessive | mozsáron | mozsarakon |
| adessive | mozsárnál | mozsaraknál |
| illative | mozsárba | mozsarakba |
| sublative | mozsárra | mozsarakra |
| allative | mozsárhoz | mozsarakhoz |
| elative | mozsárból | mozsarakból |
| delative | mozsárról | mozsarakról |
| ablative | mozsártól | mozsaraktól |
| non-attributive possessive - singular |
mozsáré | mozsaraké |
| non-attributive possessive - plural |
mozsáréi | mozsarakéi |
| Possessive forms of mozsár | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | mozsaram | mozsaraim |
| 2nd person sing. | mozsarad | mozsaraid |
| 3rd person sing. | mozsara | mozsarai |
| 1st person plural | mozsarunk | mozsaraink |
| 2nd person plural | mozsaratok | mozsaraitok |
| 3rd person plural | mozsaruk | mozsaraik |
References
[edit]- ↑ 1.0 1.1 mozsár in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
[edit]- mozsár in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN