movimentar

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /mo.vi.mẽˈta(ʁ)/ [mo.vi.mẽˈta(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /mo.vi.mẽˈta(ʁ)/ [mo.vi.mẽˈta(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /mo.vi.mẽˈta(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /mo.vi.mẽˈta(ʁ)/ [mo.vi.mẽˈta(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /mo.vi.mẽˈta(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /mu.vi.mẽˈtaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /mu.vi.mẽˈtaɾ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /mu.bi.mẽˈtaɾ/ [mu.βi.mẽˈtaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /mu.vi.mẽˈta.ɾi/

• Hyphenation: mo‧vi‧men‧tar

Verb

movimentar (first-person singular present movimento, first-person singular preterite movimentei, past participle movimentado)

1. (transitive) to move (to change place or posture)

   Synonyms: mexer, mover

Conjugation

    Conjugation of movimentar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	movimentar
Personal	movimentar	movimentares	movimentar	movimentarmos	movimentardes	movimentarem
Gerund
	movimentando
Past participle
Masculine	movimentado			movimentados
Feminine	movimentada			movimentadas
Indicative
Present	movimento	movimentas	movimenta	movimentamos	movimentais	movimentam
Imperfect	movimentava	movimentavas	movimentava	movimentávamos	movimentáveis	movimentavam
Preterite	movimentei	movimentaste	movimentou	movimentamos1, movimentámos2	movimentastes	movimentaram
Pluperfect	movimentara	movimentaras	movimentara	movimentáramos	movimentáreis	movimentaram
Future	movimentarei	movimentarás	movimentará	movimentaremos	movimentareis	movimentarão
Conditional	movimentaria	movimentarias	movimentaria	movimentaríamos	movimentaríeis	movimentariam
Subjunctive
Present	movimente	movimentes	movimente	movimentemos	movimenteis	movimentem
Imperfect	movimentasse	movimentasses	movimentasse	movimentássemos	movimentásseis	movimentassem
Future	movimentar	movimentares	movimentar	movimentarmos	movimentardes	movimentarem
Imperative
Affirmative		movimenta	movimente	movimentemos	movimentai	movimentem
Negative (não)		não movimentes	não movimente	não movimentemos	não movimenteis	não movimentem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Related terms

• movimento

Further reading

• “movimentar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025