From Wiktionary, the free dictionary
Literally, “ride the chicken”.
montar el pollo (first-person singular present monto el pollo, first-person singular preterite monté el pollo, past participle montado el pollo)
- (colloquial, idiomatic) to make a scene
- Synonym: montar un pollo
