monimutkaistaa

Finnish

Etymology

monimutkainen +‎ -taa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmoniˌmutkɑi̯stɑːˣ/, [ˈmo̞niˌmut̪kɑ̝i̯s̠tɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -utkɑistɑː
• Hyphenation^(key): moni‧mutkais‧taa

Verb

monimutkaistaa

1. (transitive, usually atelic) To complicate, to make more complex.

Conjugation

Inflection of monimutkaistaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		monimutkaistan	en monimutkaista	1st sing.	olen monimutkaistanut	en ole monimutkaistanut
2nd sing.		monimutkaistat	et monimutkaista	2nd sing.	olet monimutkaistanut	et ole monimutkaistanut
3rd sing.		monimutkaistaa	ei monimutkaista	3rd sing.	on monimutkaistanut	ei ole monimutkaistanut
1st plur.		monimutkaistamme	emme monimutkaista	1st plur.	olemme monimutkaistaneet	emme ole monimutkaistaneet
2nd plur.		monimutkaistatte	ette monimutkaista	2nd plur.	olette monimutkaistaneet	ette ole monimutkaistaneet
3rd plur.		monimutkaistavat	eivät monimutkaista	3rd plur.	ovat monimutkaistaneet	eivät ole monimutkaistaneet
passive		monimutkaistetaan	ei monimutkaisteta	passive	on monimutkaistettu	ei ole monimutkaistettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		monimutkaistin	en monimutkaistanut	1st sing.	olin monimutkaistanut	en ollut monimutkaistanut
2nd sing.		monimutkaistit	et monimutkaistanut	2nd sing.	olit monimutkaistanut	et ollut monimutkaistanut
3rd sing.		monimutkaisti	ei monimutkaistanut	3rd sing.	oli monimutkaistanut	ei ollut monimutkaistanut
1st plur.		monimutkaistimme	emme monimutkaistaneet	1st plur.	olimme monimutkaistaneet	emme olleet monimutkaistaneet
2nd plur.		monimutkaistitte	ette monimutkaistaneet	2nd plur.	olitte monimutkaistaneet	ette olleet monimutkaistaneet
3rd plur.		monimutkaistivat	eivät monimutkaistaneet	3rd plur.	olivat monimutkaistaneet	eivät olleet monimutkaistaneet
passive		monimutkaistettiin	ei monimutkaistettu	passive	oli monimutkaistettu	ei ollut monimutkaistettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		monimutkaistaisin	en monimutkaistaisi	1st sing.	olisin monimutkaistanut	en olisi monimutkaistanut
2nd sing.		monimutkaistaisit	et monimutkaistaisi	2nd sing.	olisit monimutkaistanut	et olisi monimutkaistanut
3rd sing.		monimutkaistaisi	ei monimutkaistaisi	3rd sing.	olisi monimutkaistanut	ei olisi monimutkaistanut
1st plur.		monimutkaistaisimme	emme monimutkaistaisi	1st plur.	olisimme monimutkaistaneet	emme olisi monimutkaistaneet
2nd plur.		monimutkaistaisitte	ette monimutkaistaisi	2nd plur.	olisitte monimutkaistaneet	ette olisi monimutkaistaneet
3rd plur.		monimutkaistaisivat	eivät monimutkaistaisi	3rd plur.	olisivat monimutkaistaneet	eivät olisi monimutkaistaneet
passive		monimutkaistettaisiin	ei monimutkaistettaisi	passive	olisi monimutkaistettu	ei olisi monimutkaistettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		monimutkaista	älä monimutkaista	2nd sing.	—	—
3rd sing.		monimutkaistakoon	älköön monimutkaistako	3rd sing.	olkoon monimutkaistanut	älköön olko monimutkaistanut
1st plur.		monimutkaistakaamme	älkäämme monimutkaistako	1st plur.	—	—
2nd plur.		monimutkaistakaa	älkää monimutkaistako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		monimutkaistakoot	älkööt monimutkaistako	3rd plur.	olkoot monimutkaistaneet	älkööt olko monimutkaistaneet
passive		monimutkaistettakoon	älköön monimutkaistettako	passive	olkoon monimutkaistettu	älköön olko monimutkaistettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		monimutkaistanen	en monimutkaistane	1st sing.	lienen monimutkaistanut	en liene monimutkaistanut
2nd sing.		monimutkaistanet	et monimutkaistane	2nd sing.	lienet monimutkaistanut	et liene monimutkaistanut
3rd sing.		monimutkaistanee	ei monimutkaistane	3rd sing.	lienee monimutkaistanut	ei liene monimutkaistanut
1st plur.		monimutkaistanemme	emme monimutkaistane	1st plur.	lienemme monimutkaistaneet	emme liene monimutkaistaneet
2nd plur.		monimutkaistanette	ette monimutkaistane	2nd plur.	lienette monimutkaistaneet	ette liene monimutkaistaneet
3rd plur.		monimutkaistanevat	eivät monimutkaistane	3rd plur.	lienevät monimutkaistaneet	eivät liene monimutkaistaneet
passive		monimutkaistettaneen	ei monimutkaistettane	passive	lienee monimutkaistettu	ei liene monimutkaistettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		monimutkaistaa		present	monimutkaistava	monimutkaistettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st monimutkaistaakseni monimutkaistaaksemme 2nd monimutkaistaaksesi monimutkaistaaksenne 3rd monimutkaistaakseen monimutkaistaaksensa		past	monimutkaistanut	monimutkaistettu
2nd	inessive2	monimutkaistaessa	monimutkaistettaessa	agent4	monimutkaistama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st monimutkaistaessani monimutkaistaessamme 2nd monimutkaistaessasi monimutkaistaessanne 3rd monimutkaistaessaan monimutkaistaessansa		negative	monimutkaistamaton
	instructive	monimutkaistaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form monimutkaistaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	monimutkaistamassa	—
	elative	monimutkaistamasta	—
	illative	monimutkaistamaan	—
	adessive	monimutkaistamalla	—
	abessive	monimutkaistamatta	—
	instructive	monimutkaistaman	monimutkaistettaman
4th3	verbal noun	monimutkaistaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st monimutkaistamaisillani monimutkaistamaisillamme 2nd monimutkaistamaisillasi monimutkaistamaisillanne 3rd monimutkaistamaisillaan monimutkaistamaisillansa

Derived terms

• monimutkaistua

 

Further reading

• “monimutkaistaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03