modelować

Polish

Etymology

From model +‎ -ować.

Pronunciation

• IPA^(key): /mɔ.dɛˈlɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: mo‧de‧lo‧wać

Verb

modelować impf (perfective wymodelować)

1. (transitive) to mould, to form, to shape, to style (e.g. hair)

   Synonyms: formować, kształtować

2. (transitive) to model (make a model of)
3. (intransitive, colloquial) to model (be a model)

Conjugation

Conjugation of modelować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		modelować
present tense	1st	modeluję			modelujemy
	2nd	modelujesz			modelujecie
	3rd	modeluje			modelują
	impersonal	modeluje się
past tense	1st	modelowałem, -(e)m modelował	modelowałam, -(e)m modelowała	modelowałom, -(e)m modelowało	modelowaliśmy, -(e)śmy modelowali	modelowałyśmy, -(e)śmy modelowały
	2nd	modelowałeś, -(e)ś modelował	modelowałaś, -(e)ś modelowała	modelowałoś, -(e)ś modelowało	modelowaliście, -(e)ście modelowali	modelowałyście, -(e)ście modelowały
	3rd	modelował	modelowała	modelowało	modelowali	modelowały
	impersonal	modelowano
future tense	1st	będę modelował, będę modelować	będę modelowała, będę modelować	będę modelowało, będę modelować	będziemy modelowali, będziemy modelować	będziemy modelowały, będziemy modelować
	2nd	będziesz modelował, będziesz modelować	będziesz modelowała, będziesz modelować	będziesz modelowało, będziesz modelować	będziecie modelowali, będziecie modelować	będziecie modelowały, będziecie modelować
	3rd	będzie modelował, będzie modelować	będzie modelowała, będzie modelować	będzie modelowało, będzie modelować	będą modelowali, będą modelować	będą modelowały, będą modelować
	impersonal	będzie modelować się
conditional	1st	modelowałbym, bym modelował	modelowałabym, bym modelowała	modelowałobym, bym modelowało	modelowalibyśmy, byśmy modelowali	modelowałybyśmy, byśmy modelowały
	2nd	modelowałbyś, byś modelował	modelowałabyś, byś modelowała	modelowałobyś, byś modelowało	modelowalibyście, byście modelowali	modelowałybyście, byście modelowały
	3rd	modelowałby, by modelował	modelowałaby, by modelowała	modelowałoby, by modelowało	modelowaliby, by modelowali	modelowałyby, by modelowały
	impersonal	modelowano by
imperative	1st	niech modeluję			modelujmy
	2nd	modeluj			modelujcie
	3rd	niech modeluje			niech modelują
active adjectival participle		modelujący	modelująca	modelujące	modelujący	modelujące
passive adjectival participle		modelowany	modelowana	modelowane	modelowani	modelowane
contemporary adverbial participle		modelując
verbal noun		modelowanie

Further reading

• modelować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• modelować in Polish dictionaries at PWN