miehen on mela kädessä, Jumala venettä viepi (literally, “the man holds the paddle, [yet] God leads the boat”)