melding

English

Pronunciation

• Rhymes: -ɛldɪŋ

Etymology 1

From meld +‎ -ing.

Verb

melding

1. present participle and gerund of meld

Etymology 2

From meld +‎ -ing.

Noun

melding (plural meldings)

1. A composite or hybrid, the result of being melded.
   • 2008 March 31, Roslyn Sulcas, “Japanese Traditions on the Move”, in New York Times‎^[1]:

     Cross-cultural meldings of Eastern and Western dance styles and aesthetics must have been unusual and perhaps somewhat exotic when the Saeko Ichinohe Dance Company was founded in 1970.

Anagrams

• mingled

Danish

Etymology

From melde +‎ -ing.

Noun

melding c (singular definite meldingen, plural indefinite meldinger)

1. announcement
2. report
3. message, indication

Inflection

Declension of melding

common gender	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	melding	meldingen	meldinger	meldingerne
genitive	meldings	meldingens	meldingers	meldingernes

Synonyms

• meddelelse
• offentliggørelse
• underretning

Derived terms

• udmelding

References

• “melding” in Den Danske Ordbog

Dutch

Etymology

From melden +‎ -ing. Cognate with Icelandic melding, German Meldung.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmɛl.dɪŋ/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: mel‧ding
• Rhymes: -ɛldɪŋ

Noun

melding f (plural meldingen, diminutive meldinkje n)

1. a report, notification, message, notice

See also

• bericht
• mededeling

Icelandic

Etymology

From melda (“to report”) +‎ -ing, calqued or borrowed directly from Danish melding, from melde, from Middle Low German melden.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmɛltiŋk/
• Rhymes: -ɛltiŋk

Noun

melding f (genitive singular meldingar, nominative plural meldingar)

1. (informal) message, notice

   Synonym: tilkynning

2. (informal) the act of reporting in, affirming one's presence or participation

Declension

Declension of melding (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	melding	meldingin	meldingar	meldingarnar
accusative	meldingu	meldinguna	meldingar	meldingarnar
dative	meldingu	meldingunni	meldingum	meldingunum
genitive	meldingar	meldingarinnar	meldinga	meldinganna

Derived terms

• villumelding

Norwegian Bokmål

Etymology

From melde +‎ -ing.

Noun

melding f or m (definite singular meldinga or meldingen, indefinite plural meldinger, definite plural meldingene)

1. the act of reporting
2. message, report

   Jeg har fått ei melding fra styret.

   I've gotten a message from the leadership.

3. review, evaluation
4. an announcement

Synonyms

• (message): beskjed

Derived terms

• feilmelding
• pressemelding
• tekstmelding
• tilbakemelding
• værmelding

References

• “melding” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Etymology

From melde +‎ -ing.

Noun

melding f (definite singular meldinga, indefinite plural meldingar, definite plural meldingane)

1. the act of reporting
2. message, report

   Eg har fått ei melding frå styret.

   I've got a message from the leadership.

3. review, evaluation
4. an announcement

Synonyms

• (message): beskjed

Derived terms

• feilmelding
• pressemelding
• tekstmelding
• tilbakemelding

References

• “melding” in The Nynorsk Dictionary.