Jump to content

mekastella

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

mekastaa +‎ -ella

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈmekɑstelːɑˣ/, [ˈme̞kɑ̝s̠ˌte̞lːɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -elːɑ
  • Hyphenation(key): me‧kas‧tel‧la

Verb

[edit]

mekastella

  1. (intransitive) frequentative of mekastaa (to make noise)

Conjugation

[edit]
Inflection of mekastella (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. mekastelen en mekastele 1st sing. olen mekastellut en ole mekastellut
2nd sing. mekastelet et mekastele 2nd sing. olet mekastellut et ole mekastellut
3rd sing. mekastelee ei mekastele 3rd sing. on mekastellut ei ole mekastellut
1st plur. mekastelemme emme mekastele 1st plur. olemme mekastelleet emme ole mekastelleet
2nd plur. mekastelette ette mekastele 2nd plur. olette mekastelleet ette ole mekastelleet
3rd plur. mekastelevat eivät mekastele 3rd plur. ovat mekastelleet eivät ole mekastelleet
passive mekastellaan ei mekastella passive on mekasteltu ei ole mekasteltu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. mekastelin en mekastellut 1st sing. olin mekastellut en ollut mekastellut
2nd sing. mekastelit et mekastellut 2nd sing. olit mekastellut et ollut mekastellut
3rd sing. mekasteli ei mekastellut 3rd sing. oli mekastellut ei ollut mekastellut
1st plur. mekastelimme emme mekastelleet 1st plur. olimme mekastelleet emme olleet mekastelleet
2nd plur. mekastelitte ette mekastelleet 2nd plur. olitte mekastelleet ette olleet mekastelleet
3rd plur. mekastelivat eivät mekastelleet 3rd plur. olivat mekastelleet eivät olleet mekastelleet
passive mekasteltiin ei mekasteltu passive oli mekasteltu ei ollut mekasteltu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. mekastelisin en mekastelisi 1st sing. olisin mekastellut en olisi mekastellut
2nd sing. mekastelisit et mekastelisi 2nd sing. olisit mekastellut et olisi mekastellut
3rd sing. mekastelisi ei mekastelisi 3rd sing. olisi mekastellut ei olisi mekastellut
1st plur. mekastelisimme emme mekastelisi 1st plur. olisimme mekastelleet emme olisi mekastelleet
2nd plur. mekastelisitte ette mekastelisi 2nd plur. olisitte mekastelleet ette olisi mekastelleet
3rd plur. mekastelisivat eivät mekastelisi 3rd plur. olisivat mekastelleet eivät olisi mekastelleet
passive mekasteltaisiin ei mekasteltaisi passive olisi mekasteltu ei olisi mekasteltu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. mekastele älä mekastele 2nd sing.
3rd sing. mekastelkoon älköön mekastelko 3rd sing. olkoon mekastellut älköön olko mekastellut
1st plur. mekastelkaamme älkäämme mekastelko 1st plur.
2nd plur. mekastelkaa älkää mekastelko 2nd plur.
3rd plur. mekastelkoot älkööt mekastelko 3rd plur. olkoot mekastelleet älkööt olko mekastelleet
passive mekasteltakoon älköön mekasteltako passive olkoon mekasteltu älköön olko mekasteltu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. mekastellen en mekastelle 1st sing. lienen mekastellut en liene mekastellut
2nd sing. mekastellet et mekastelle 2nd sing. lienet mekastellut et liene mekastellut
3rd sing. mekastellee ei mekastelle 3rd sing. lienee mekastellut ei liene mekastellut
1st plur. mekastellemme emme mekastelle 1st plur. lienemme mekastelleet emme liene mekastelleet
2nd plur. mekastellette ette mekastelle 2nd plur. lienette mekastelleet ette liene mekastelleet
3rd plur. mekastellevat eivät mekastelle 3rd plur. lienevät mekastelleet eivät liene mekastelleet
passive mekasteltaneen ei mekasteltane passive lienee mekasteltu ei liene mekasteltu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st mekastella present mekasteleva mekasteltava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st mekastellakseni mekastellaksemme
2nd mekastellaksesi mekastellaksenne
3rd mekastellakseen
mekastellaksensa
past mekastellut mekasteltu
2nd inessive2 mekastellessa mekasteltaessa agent4 mekastelema
Possessive forms
Person sing. plur.
1st mekastellessani mekastellessamme
2nd mekastellessasi mekastellessanne
3rd mekastellessaan
mekastellessansa
negative mekastelematon
instructive mekastellen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive mekastelemassa
elative mekastelemasta
illative mekastelemaan
adessive mekastelemalla
abessive mekastelematta
instructive mekasteleman mekasteltaman
4th3 verbal noun mekasteleminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st mekastelemaisillani mekastelemaisillamme
2nd mekastelemaisillasi mekastelemaisillanne
3rd mekastelemaisillaan
mekastelemaisillansa