megtetszik
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]megtetszik
- (intransitive) to become fond of someone or something, to be taken by someone, to fall for someone, to take a fancy to
Conjugation
[edit]conjugation of megtetszik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | megtetszek or megtetszem |
megtetszel | megtetszik | megtetszünk | megtetszetek | megtetszenek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | megtetszettem | megtetszettél | megtetszett | megtetszettünk | megtetszettetek | megtetszettek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog tetszeni. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | megtetszék or megtetszém |
megtetszél | megtetsze or megtetszék |
megtetszénk | megtetszétek | megtetszének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megtetszik vala, megtetszett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | tetszendek (or tetszendem) |
tetszendesz | tetszend (or tetszendik*) |
tetszendünk | tetszendetek | tetszendenek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | megtetszenék (or megtetszeném) |
megtetszenél | megtetszene (or megtetszenék*) |
megtetszenénk | megtetszenétek | megtetszenének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. megtetszett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | megtetsszek or megtessek or megtetsszem or megtessem |
megtetssz or megtess or megtetsszél or megtessél |
megtetsszen or megtessen or megtetsszék or megtessék |
megtetsszünk or megtessünk |
megtetsszetek or megtessetek |
megtetsszenek or megtessenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. megtetszett légyen | ||||||||
Infinitive | megtetszeni | megtetszenem | megtetszened | megtetszenie | megtetszenünk | megtetszenetek | megtetszeniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
megtetszés | megtetsző | megtetszett | ― | megtetszve (megtetszvén) | |||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem tetszik meg or meg is tetszik. |
potential conjugation of megtetszik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | megtetszhetek (or megtetszhetem) |
megtetszhetsz (or megtetszhetel) |
megtetszhet (or megtetszhetik) |
megtetszhetünk | megtetszhettek | megtetszhetnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | megtetszhettem | megtetszhettél | megtetszhetett | megtetszhettünk | megtetszhettetek | megtetszhettek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | megtetszheték or megtetszhetém |
megtetszhetél | megtetszhete or megtetszheték |
megtetszheténk | megtetszhetétek | megtetszhetének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. megtetszhet vala, megtetszhetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | megtetszhetendek or megtetszendhetek |
megtetszhetendesz or megtetszendhetsz |
megtetszhetend or megtetszendhet |
megtetszhetendünk or megtetszendhetünk |
megtetszhetendetek or megtetszendhettek |
megtetszhetendenek or megtetszendhetnek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | megtetszhetnék (or megtetszhetném) |
megtetszhetnél | megtetszhetne (or megtetszhetnék*) |
megtetszhetnénk | megtetszhetnétek | megtetszhetnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. megtetszhetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | megtetszhessek (or megtetszhessem) |
megtetszhess or megtetszhessél |
megtetszhessen (or megtetszhessék) |
megtetszhessünk | megtetszhessetek | megtetszhessenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. megtetszhetett légyen | ||||||||
Inf. | (megtetszhetni) | (megtetszhetnem) | (megtetszhetned) | (megtetszhetnie) | (megtetszhetnünk) | (megtetszhetnetek) | (megtetszhetniük) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (megtetszhetve / megtetszhetvén) | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem tetszhet meg or meg is tetszhet. |
Further reading
[edit]- megtetszik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN