maskulin

Danish

Etymology

From Latin masculīnus (“masculine”).

Adjective

maskulin

1. masculine

Inflection

Inflection of maskulin

	positive	comparative	superlative
indefinite common singular	maskulin	—	—2
indefinite neuter singular	maskulint	—	—2
plural	maskuline	—	—2
definite attributive1	maskuline	—	—

¹ When an adjective is applied predicatively to something definite,
the corresponding "indefinite" form is used.
² The "indefinite" superlatives may not be used attributively.

Antonyms

• feminin

Related terms

• maskulinisere
• maskulinitet
• maskulinum

References

• “maskulin” in Den Danske Ordbog

German

Alternative forms

• masculin (obsolete)
• (abbreviation) m., mask., (dated) masc.

Etymology

In the grammatical sense (since 15th c.) from Latin masculīnus. Broader use (chiefly since 19th c.) after French masculin.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmaskuˌliːn/, /maskuˈliːn/
• There is a loose tendency to use initial stress in the grammatical sense, final stress otherwise.

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: mas‧ku‧lin

Adjective

maskulin (strong nominative masculine singular maskuliner, comparative maskuliner, superlative am maskulinsten)

1. (grammar) masculine (of masculine grammatical gender)

   Synonym: männlich

   Coordinate terms: feminin / weiblich, neutral / sächlich

2. masculine, manly (of markedly male association, e.g. in appearance)

   Synonyms: männlich, viril, (pejorative) männisch

3. (very rare) male (belonging to the male sex)

   Synonym: männlich

Declension

Positive forms of maskulin

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist maskulin	sie ist maskulin	es ist maskulin	sie sind maskulin
strong declension (without article)	nominative	maskuliner	maskuline	maskulines	maskuline
	genitive	maskulinen	maskuliner	maskulinen	maskuliner
	dative	maskulinem	maskuliner	maskulinem	maskulinen
	accusative	maskulinen	maskuline	maskulines	maskuline
weak declension (with definite article)	nominative	der maskuline	die maskuline	das maskuline	die maskulinen
	genitive	des maskulinen	der maskulinen	des maskulinen	der maskulinen
	dative	dem maskulinen	der maskulinen	dem maskulinen	den maskulinen
	accusative	den maskulinen	die maskuline	das maskuline	die maskulinen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein maskuliner	eine maskuline	ein maskulines	(keine) maskulinen
	genitive	eines maskulinen	einer maskulinen	eines maskulinen	(keiner) maskulinen
	dative	einem maskulinen	einer maskulinen	einem maskulinen	(keinen) maskulinen
	accusative	einen maskulinen	eine maskuline	ein maskulines	(keine) maskulinen

Comparative forms of maskulin

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist maskuliner	sie ist maskuliner	es ist maskuliner	sie sind maskuliner
strong declension (without article)	nominative	maskulinerer	maskulinere	maskulineres	maskulinere
	genitive	maskulineren	maskulinerer	maskulineren	maskulinerer
	dative	maskulinerem	maskulinerer	maskulinerem	maskulineren
	accusative	maskulineren	maskulinere	maskulineres	maskulinere
weak declension (with definite article)	nominative	der maskulinere	die maskulinere	das maskulinere	die maskulineren
	genitive	des maskulineren	der maskulineren	des maskulineren	der maskulineren
	dative	dem maskulineren	der maskulineren	dem maskulineren	den maskulineren
	accusative	den maskulineren	die maskulinere	das maskulinere	die maskulineren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein maskulinerer	eine maskulinere	ein maskulineres	(keine) maskulineren
	genitive	eines maskulineren	einer maskulineren	eines maskulineren	(keiner) maskulineren
	dative	einem maskulineren	einer maskulineren	einem maskulineren	(keinen) maskulineren
	accusative	einen maskulineren	eine maskulinere	ein maskulineres	(keine) maskulineren

Superlative forms of maskulin

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am maskulinsten	sie ist am maskulinsten	es ist am maskulinsten	sie sind am maskulinsten
strong declension (without article)	nominative	maskulinster	maskulinste	maskulinstes	maskulinste
	genitive	maskulinsten	maskulinster	maskulinsten	maskulinster
	dative	maskulinstem	maskulinster	maskulinstem	maskulinsten
	accusative	maskulinsten	maskulinste	maskulinstes	maskulinste
weak declension (with definite article)	nominative	der maskulinste	die maskulinste	das maskulinste	die maskulinsten
	genitive	des maskulinsten	der maskulinsten	des maskulinsten	der maskulinsten
	dative	dem maskulinsten	der maskulinsten	dem maskulinsten	den maskulinsten
	accusative	den maskulinsten	die maskulinste	das maskulinste	die maskulinsten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein maskulinster	eine maskulinste	ein maskulinstes	(keine) maskulinsten
	genitive	eines maskulinsten	einer maskulinsten	eines maskulinsten	(keiner) maskulinsten
	dative	einem maskulinsten	einer maskulinsten	einem maskulinsten	(keinen) maskulinsten
	accusative	einen maskulinsten	eine maskulinste	ein maskulinstes	(keine) maskulinsten

Related terms

• Maskulinum, Maskulinität
• maskulinisieren

Further reading

• “maskulin” in Duden online
• “maskulin” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

Norwegian Bokmål

Etymology

From Latin masculinus.

Adjective

maskulin (masculine and feminine maskulin, neuter maskulint, definite singular and plural maskuline)

1. masculine

References

• “maskulin” in The Bokmål Dictionary.
• “maskulin” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

Norwegian Nynorsk

Etymology

From Latin masculinus.

Adjective

maskulin (neuter maskulint, definite singular and plural maskuline)

1. masculine

References

• “maskulin” in The Nynorsk Dictionary.

Swedish

Etymology

From Latin masculīnus (“masculine”).

Adjective

maskulin (not comparable)

1. masculine (manly)
2. (grammar) masculine

Declension

Inflection of maskulin

Indefinite	positive	comparative	superlative1
common singular	maskulin	—	—
neuter singular	maskulint	—	—
plural	maskulina	—	—
masculine plural2	maskuline	—	—
Definite	positive	comparative	superlative
masculine singular3	maskuline	—	—
all	maskulina	—	—

¹ The indefinite superlative forms are only used in the predicative.
² Dated or archaic.
³ Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine.

Synonyms

• manlig

Antonyms

• feminin
• kvinnlig

Related terms

• maskulinisera
• maskulinitet
• maskulinum

References

• maskulin in Svensk ordbok (SO)
• maskulin in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• maskulin in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)