manuarius

Latin

Etymology

From manus (“hand”) +‎ -ārius (suffix forming relational adjectives and agent nouns).

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): /ma.nuˈaː.ri.us/, [mänuˈäːriʊs̠]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ma.nuˈa.ri.us/, [mänuˈäːrius]

Adjective

manuārius (feminine manuāria, neuter manuārium); first/second-declension adjective

1. of or pertaining to the hand

Declension

First/second-declension adjective.

Number	Singular				Plural
Case / Gender	Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	manuārius	manuāria	manuārium		manuāriī	manuāriae	manuāria
Genitive	manuāriī	manuāriae	manuāriī		manuāriōrum	manuāriārum	manuāriōrum
Dative	manuāriō		manuāriō		manuāriīs
Accusative	manuārium	manuāriam	manuārium		manuāriōs	manuāriās	manuāria
Ablative	manuāriō	manuāriā	manuāriō		manuāriīs
Vocative	manuārie	manuāria	manuārium		manuāriī	manuāriae	manuāria

Descendants

• Albanian: mënyrë
• Aromanian: mãnar
• Catalan: manera
• English: manner
• French: manière
  • → Italian: maniera
• Friulian: manarie
• Galician: maneira, maneiro
• Italian: mannaia
• Lombard: manera
• Occitan: manièra
• Portuguese: maneiro, maneira, manuário
• Romanian: amnar, mâner
• Spanish: manero, manera
• Venetan: manara, manera, manièra

Noun

manuārius m (genitive manuāriī or manuārī); second declension

1. thief

Declension

Second-declension noun.

Case	Singular	Plural
Nominative	manuārius	manuāriī
Genitive	manuāriī manuārī1	manuāriōrum
Dative	manuāriō	manuāriīs
Accusative	manuārium	manuāriōs
Ablative	manuāriō	manuāriīs
Vocative	manuārie	manuāriī

¹Found in older Latin (until the Augustan Age).

Related terms

• manuālis
• manuor
• manus

References

• “manuarius”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• manuarius in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• manuarius in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• manuarius in Ramminger, Johann (2016 July 16 (last accessed)) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700‎^[1], pre-publication website, 2005-2016