mankó

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: manko, Manko, and mankō

Hungarian

[edit]
mankó

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈmɒŋkoː]
  • Hyphenation: mankó
  • Rhymes: -koː

Etymology 1

[edit]

Borrowed from Italian. Compare Italian manico.[1]

Noun

[edit]

mankó (plural mankók)

  1. crutch (a device to assist in motion)
  2. (figuratively) crutch (something that supports)
    Synonyms: segédeszköz, segítség, támogatás
Declension
[edit]
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative mankó mankók
accusative mankót mankókat
dative mankónak mankóknak
instrumental mankóval mankókkal
causal-final mankóért mankókért
translative mankóvá mankókká
terminative mankóig mankókig
essive-formal mankóként mankókként
essive-modal mankóul
inessive mankóban mankókban
superessive mankón mankókon
adessive mankónál mankóknál
illative mankóba mankókba
sublative mankóra mankókra
allative mankóhoz mankókhoz
elative mankóból mankókból
delative mankóról mankókról
ablative mankótól mankóktól
non-attributive
possessive - singular
mankóé mankóké
non-attributive
possessive - plural
mankóéi mankókéi
Possessive forms of mankó
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. mankóm mankóim
2nd person sing. mankód mankóid
3rd person sing. mankója mankói
1st person plural mankónk mankóink
2nd person plural mankótok mankóitok
3rd person plural mankójuk mankóik

Etymology 2

[edit]

Internationalism via either German or Italian. Compare German Manko, Italian manco, Polish manko.[1]

Noun

[edit]

mankó (plural mankók)

  1. (commerce) deficit (shortage in the indicated funds, stock, or weight of goods)
Declension
[edit]
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative mankó mankók
accusative mankót mankókat
dative mankónak mankóknak
instrumental mankóval mankókkal
causal-final mankóért mankókért
translative mankóvá mankókká
terminative mankóig mankókig
essive-formal mankóként mankókként
essive-modal
inessive mankóban mankókban
superessive mankón mankókon
adessive mankónál mankóknál
illative mankóba mankókba
sublative mankóra mankókra
allative mankóhoz mankókhoz
elative mankóból mankókból
delative mankóról mankókról
ablative mankótól mankóktól
non-attributive
possessive - singular
mankóé mankóké
non-attributive
possessive - plural
mankóéi mankókéi
Possessive forms of mankó
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. mankóm mankóim
2nd person sing. mankód mankóid
3rd person sing. mankója mankói
1st person plural mankónk mankóink
2nd person plural mankótok mankóitok
3rd person plural mankójuk mankóik

References

[edit]
  1. 1.0 1.1 mankó in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

[edit]
  • (crutch): mankó in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • (deficit): mankó in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN