manitada
Veps
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Russian манить (manitʹ).
Verb
[edit]manitada
Inflection
[edit]| Inflection of manitada (inflection type 5/vodada) | |||
|---|---|---|---|
| 1st infinitive | manitada | ||
| present indic. | manitab | ||
| past indic. | maniti | ||
| present indicative |
past indicative |
imperative | |
| 1st singular | manitan | manitin | — |
| 2nd singular | manitad | manitid | manita |
| 3rd singular | manitab | maniti | manitagha |
| 1st plural | manitam | manitim | manitagam |
| 2nd plural | manitat | manitit | manitagat |
| 3rd plural | manitadas manitaba |
manitiba | manitagha |
| sing. conneg.1 | manita | manitand | manita |
| plur. conneg. | manitagoi | manitanugoi | manitagoi |
| present conditional |
past conditional |
potential | |
| 1st singular | manitaižin | manitanuižin | manitanen |
| 2nd singular | manitaižid | manitanuižid | manitaned |
| 3rd singular | manitaiži | manitanuiži | manitaneb |
| 1st plural | manitaižim | manitanuižim | manitanem |
| 2nd plural | manitaižit | manitanuižit | manitanet |
| 3rd plural | manitaižiba | manitanuižiba | manitaneba |
| connegative | manitaiži | manitanuiži | manitane |
| non-finite forms | |||
| 1st infinitive | manitada | ||
| 2nd infinitive | 3rd infinitive | ||
| inessive | manitades | inessive | manitamas |
| instructive | manitaden | illative | manitamaha |
| participles | elative | manitamaspäi | |
| present active | manitai | adessive | manitamal |
| past active | manitanu | abessive | manitamat |
| past passive | manitadud | ||
| 1 In imperative: used only in the second-person singular. The plural form is used with other persons. | |||
Derived terms
[edit]References
[edit]- Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (2007) “изменить, манить, обманывать, соблазнять”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary][1], Petrozavodsk: Periodika