vodada
Veps
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Finnic *vootadak.
Verb
[edit]vodada
Inflection
[edit]| Inflection of vodada (inflection type 5/vodada) | |||
|---|---|---|---|
| 1st infinitive | vodada | ||
| present indic. | vodab | ||
| past indic. | vodi | ||
| present indicative |
past indicative |
imperative | |
| 1st singular | vodan | vodin | — |
| 2nd singular | vodad | vodid | voda |
| 3rd singular | vodab | vodi | vodagaha |
| 1st plural | vodam | vodim | vodagam |
| 2nd plural | vodat | vodit | vodagat |
| 3rd plural | vodadas vodaba |
vodiba | vodagaha |
| sing. conneg.1 | voda | vodand | voda |
| plur. conneg. | vodagoi | vodanugoi | vodagoi |
| present conditional |
past conditional |
potential | |
| 1st singular | vodaižin | vodanuižin | vodanen |
| 2nd singular | vodaižid | vodanuižid | vodaned |
| 3rd singular | vodaiži | vodanuiži | vodaneb |
| 1st plural | vodaižim | vodanuižim | vodanem |
| 2nd plural | vodaižit | vodanuižit | vodanet |
| 3rd plural | vodaižiba | vodanuižiba | vodaneba |
| connegative | vodaiži | vodanuiži | vodane |
| non-finite forms | |||
| 1st infinitive | vodada | ||
| 2nd infinitive | 3rd infinitive | ||
| inessive | vodades | inessive | vodamas |
| instructive | vodaden | illative | vodamaha |
| participles | elative | vodamaspäi | |
| present active | vodai | adessive | vodamal |
| past active | vodanu | abessive | vodamat |
| past passive | vodadud | ||
| 1 In imperative: used only in the second-person singular. The plural form is used with other persons. | |||
References
[edit]- Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (2007) “бежать, высыпаться, вытекать, течь”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary][1], Petrozavodsk: Periodika