Jump to content

malkontent

From Wiktionary, the free dictionary

German

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from French malcontent.

Adjective

[edit]

malkontent (strong nominative masculine singular malkontenter, comparative malkontenter, superlative am malkontentesten)

  1. (archaic) discontent
    Synonym: unzufrieden
    • 1910, Rainer Maria Rilke, Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge [The Notebooks of Malte Laurids Brigge]‎[1]:
      Der Oheim, welcher neben mir saß, war ein alter Mann, dessen hartes und verbranntes Gesicht einige schwarze Flecke zeigte, wie ich erfuhr, die Folgen einer explodierten Pulverladung; mürrisch und malkontent wie er war, hatte er als Major seinen Abschied genommen, []
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

[edit]

Further reading

[edit]

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

Either from French malcontent, from Middle French malcontent, or from Italian malcontento.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /malˈkɔn.tɛnt/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔntɛnt
  • Syllabification: mal‧kon‧tent

Noun

[edit]

malkontent m inan (female equivalent malkontentka)

  1. (literary) wet blanket
    Synonyms: maruda, smutas

Declension

[edit]

Derived terms

[edit]
adjective
noun

Further reading

[edit]
  • malkontent in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • malkontent in Polish dictionaries at PWN