makauttaa

Finnish

Etymology

maata +‎ -uttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmɑkɑutːɑːˣ/, [ˈmɑ̝kɑ̝ˌut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -utːɑː
• Hyphenation^(key): ma‧ka‧ut‧taa

Verb

makauttaa

1. Synonym of makuuttaa

Conjugation

Inflection of makauttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		makautan	en makauta	1st sing.	olen makauttanut	en ole makauttanut
2nd sing.		makautat	et makauta	2nd sing.	olet makauttanut	et ole makauttanut
3rd sing.		makauttaa	ei makauta	3rd sing.	on makauttanut	ei ole makauttanut
1st plur.		makautamme	emme makauta	1st plur.	olemme makauttaneet	emme ole makauttaneet
2nd plur.		makautatte	ette makauta	2nd plur.	olette makauttaneet	ette ole makauttaneet
3rd plur.		makauttavat	eivät makauta	3rd plur.	ovat makauttaneet	eivät ole makauttaneet
passive		makautetaan	ei makauteta	passive	on makautettu	ei ole makautettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		makautin	en makauttanut	1st sing.	olin makauttanut	en ollut makauttanut
2nd sing.		makautit	et makauttanut	2nd sing.	olit makauttanut	et ollut makauttanut
3rd sing.		makautti	ei makauttanut	3rd sing.	oli makauttanut	ei ollut makauttanut
1st plur.		makautimme	emme makauttaneet	1st plur.	olimme makauttaneet	emme olleet makauttaneet
2nd plur.		makautitte	ette makauttaneet	2nd plur.	olitte makauttaneet	ette olleet makauttaneet
3rd plur.		makauttivat	eivät makauttaneet	3rd plur.	olivat makauttaneet	eivät olleet makauttaneet
passive		makautettiin	ei makautettu	passive	oli makautettu	ei ollut makautettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		makauttaisin	en makauttaisi	1st sing.	olisin makauttanut	en olisi makauttanut
2nd sing.		makauttaisit	et makauttaisi	2nd sing.	olisit makauttanut	et olisi makauttanut
3rd sing.		makauttaisi	ei makauttaisi	3rd sing.	olisi makauttanut	ei olisi makauttanut
1st plur.		makauttaisimme	emme makauttaisi	1st plur.	olisimme makauttaneet	emme olisi makauttaneet
2nd plur.		makauttaisitte	ette makauttaisi	2nd plur.	olisitte makauttaneet	ette olisi makauttaneet
3rd plur.		makauttaisivat	eivät makauttaisi	3rd plur.	olisivat makauttaneet	eivät olisi makauttaneet
passive		makautettaisiin	ei makautettaisi	passive	olisi makautettu	ei olisi makautettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		makauta	älä makauta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		makauttakoon	älköön makauttako	3rd sing.	olkoon makauttanut	älköön olko makauttanut
1st plur.		makauttakaamme	älkäämme makauttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		makauttakaa	älkää makauttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		makauttakoot	älkööt makauttako	3rd plur.	olkoot makauttaneet	älkööt olko makauttaneet
passive		makautettakoon	älköön makautettako	passive	olkoon makautettu	älköön olko makautettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		makauttanen	en makauttane	1st sing.	lienen makauttanut	en liene makauttanut
2nd sing.		makauttanet	et makauttane	2nd sing.	lienet makauttanut	et liene makauttanut
3rd sing.		makauttanee	ei makauttane	3rd sing.	lienee makauttanut	ei liene makauttanut
1st plur.		makauttanemme	emme makauttane	1st plur.	lienemme makauttaneet	emme liene makauttaneet
2nd plur.		makauttanette	ette makauttane	2nd plur.	lienette makauttaneet	ette liene makauttaneet
3rd plur.		makauttanevat	eivät makauttane	3rd plur.	lienevät makauttaneet	eivät liene makauttaneet
passive		makautettaneen	ei makautettane	passive	lienee makautettu	ei liene makautettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		makauttaa		present	makauttava	makautettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st makauttaakseni makauttaaksemme 2nd makauttaaksesi makauttaaksenne 3rd makauttaakseen makauttaaksensa		past	makauttanut	makautettu
2nd	inessive2	makauttaessa	makautettaessa	agent4	makauttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st makauttaessani makauttaessamme 2nd makauttaessasi makauttaessanne 3rd makauttaessaan makauttaessansa		negative	makauttamaton
	instructive	makauttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form makauttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	makauttamassa	—
	elative	makauttamasta	—
	illative	makauttamaan	—
	adessive	makauttamalla	—
	abessive	makauttamatta	—
	instructive	makauttaman	makautettaman
4th3	verbal noun	makauttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st makauttamaisillani makauttamaisillamme 2nd makauttamaisillasi makauttamaisillanne 3rd makauttamaisillaan makauttamaisillansa

Further reading

• “makauttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03