majdrować

Polish

Alternative forms

• mańdrować (Near Masovian)
• madrować (Far Masovian)

Etymology

Probably an adapted borrowing of Low German maddern +‎ -ować.

Pronunciation

• IPA^(key): /majˈdrɔ.vat͡ɕ/
• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: maj‧dro‧wać

Verb

majdrować impf

1. (intransitive, colloquial, dated) to bodge (to try to fix or service without the appropriate skills) [with przy (+ locative) ‘what’]

   Synonym: majstrować

2. (intransitive, colloquial) to meddle (to attempt to approve that shouldn't be changed) [with przy (+ locative) ‘what’; or with w (+ locative) ‘what’]

   Synonyms: majsterkować, majstrować

Conjugation

Conjugation of majdrować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		majdrować
present tense	1st	majdruję			majdrujemy
	2nd	majdrujesz			majdrujecie
	3rd	majdruje			majdrują
	impersonal	majdruje się
past tense	1st	majdrowałem, -(e)m majdrował	majdrowałam, -(e)m majdrowała	majdrowałom, -(e)m majdrowało	majdrowaliśmy, -(e)śmy majdrowali	majdrowałyśmy, -(e)śmy majdrowały
	2nd	majdrowałeś, -(e)ś majdrował	majdrowałaś, -(e)ś majdrowała	majdrowałoś, -(e)ś majdrowało	majdrowaliście, -(e)ście majdrowali	majdrowałyście, -(e)ście majdrowały
	3rd	majdrował	majdrowała	majdrowało	majdrowali	majdrowały
	impersonal	majdrowano
future tense	1st	będę majdrował, będę majdrować	będę majdrowała, będę majdrować	będę majdrowało, będę majdrować	będziemy majdrowali, będziemy majdrować	będziemy majdrowały, będziemy majdrować
	2nd	będziesz majdrował, będziesz majdrować	będziesz majdrowała, będziesz majdrować	będziesz majdrowało, będziesz majdrować	będziecie majdrowali, będziecie majdrować	będziecie majdrowały, będziecie majdrować
	3rd	będzie majdrował, będzie majdrować	będzie majdrowała, będzie majdrować	będzie majdrowało, będzie majdrować	będą majdrowali, będą majdrować	będą majdrowały, będą majdrować
	impersonal	będzie majdrować się
conditional	1st	majdrowałbym, bym majdrował	majdrowałabym, bym majdrowała	majdrowałobym, bym majdrowało	majdrowalibyśmy, byśmy majdrowali	majdrowałybyśmy, byśmy majdrowały
	2nd	majdrowałbyś, byś majdrował	majdrowałabyś, byś majdrowała	majdrowałobyś, byś majdrowało	majdrowalibyście, byście majdrowali	majdrowałybyście, byście majdrowały
	3rd	majdrowałby, by majdrował	majdrowałaby, by majdrowała	majdrowałoby, by majdrowało	majdrowaliby, by majdrowali	majdrowałyby, by majdrowały
	impersonal	majdrowano by
imperative	1st	niech majdruję			majdrujmy
	2nd	majdruj			majdrujcie
	3rd	niech majdruje			niech majdrują
active adjectival participle		majdrujący	majdrująca	majdrujące	majdrujący	majdrujące
contemporary adverbial participle		majdrując
verbal noun		majdrowanie

Further reading

• majdrować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• majdrować in Polish dictionaries at PWN