maitopata
Jump to navigation
Jump to search
Ingrian
[edit]Etymology
[edit]From maito (“milk”) + pata (“pot”).
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈmɑi̯toˌpɑtɑ/, [ˈmɑi̯tŏ̞ˌpɑtɑ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈmɑi̯toˌpɑtɑ/, [ˈmɑi̯d̥o̞ˌb̥ɑd̥ɑ]
- Rhymes: -ɑtɑ
- Hyphenation: mai‧to‧pa‧ta
Noun
[edit]maitopata
- pot used for curdling milk
- Jot tehä rahkamaitoa, pittää panna jamakkaa maitopattaa.
- In order to make ryazhanka, one needs to put prostokvasha into a milkpot.
Declension
[edit]| Declension of maitopata (type 3/kana, t- gradation, gemination) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | maitopata | maitopaat |
| genitive | maitopaan | maitopattoin |
| partitive | maitopattaa | maitopatoja |
| illative | maitopattaa | maitopattoi |
| inessive | maitopaas | maitopaois |
| elative | maitopaast | maitopaoist |
| allative | maitopaalle | maitopaoille |
| adessive | maitopaal | maitopaoil |
| ablative | maitopaalt | maitopaoilt |
| translative | maitopaaks | maitopaoiks |
| essive | maitopatanna, maitopattaan | maitopatoinna, maitopattoin |
| exessive1) | maitopatant | maitopatoint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
[edit]- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 291