magtali

Tagalog

Etymology

From mag- +‎ tali.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /maɡˈtaliʔ/ [mɐɡˈt̪aː.lɪʔ], (colloquial) /maɡˈtaleʔ/ [mɐɡˈt̪aː.lɛʔ] (verb)
• Rhymes: -aliʔ
• Syllabification: mag‧ta‧li

Verb

magtalì (complete nagtali, progressive nagtatali, contemplative magtatali, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜆᜎᜒ)

1. to tie; to bind (with rope, twine, string, cord, etc.)

Conjugation

Verb conjugation for magtali (Class II) - mag/in/an double-object verb

Root word				tali
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	mag-	magtali	nagtali	nagtatali nagatali2	magtatali magatali2 gatali2	katatali1 kapagtatali1 kakatali kakapagtali kapapagtali
Object	-in	taliin	tinali	tinatali inatali2	tataliin ataliin2	⁠—
Directional	-an	talian	tinalian	tinatalian inatalian2	tatalian atalian2	—
Locative	⁠pag- -an	pagtalian	pinagtalian	pinapagtalian pinagtatalian	papagtalian pagtatalian	⁠—
Benefactive	ipag-	ipagtali	ipinagtali	ipinapagtali	ipapagtali	⁠—
Instrument	ipang-	ipantali	ipinantali	ipinapantali	ipapantali	⁠—
Causative	ikapag-	ikapagtali	ikinapagtali	ikinapagtatali1 ikinakapagtali	ikapagtatali1 ikakapagtali	⁠—
Referential	⁠pag- -an	pagtalian	pinagtalian	pinapagtalian pinagtatalian	papagtalian pagtatalian	⁠—
1Used in formal contexts. 2Dialectal use only.

Indirect (pa-) verb forms

Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	magpa-	magpatali	nagpatali	nagpapatali	magpapatali	⁠kapatatali1 kapapatali kapagpapatali kakapatali
Actor-secondary	papag- -in	papagtaliin	pinapagtali	pinapapagtali	papapagtaliin	⁠—
Object	ipa-	ipatali	ipinatali	ipinatatali ipinapatali	ipatatali ipapatali	⁠—
Directional	⁠ pa- -an	patalian	pinatalian	pinapatalian pinatatalian	papatalian patatalian	⁠—
Benefactive	ipagpa-	ipagpatali	ipinagpatali	ipinagpapatali1 ipinapagpatali	ipagpapatali1 ipapagpatali	⁠—
Causative	ikapagpa-	ikapagpatali	ikinapagpatali	ikinapagpapatali1 ikinakapagpatali	ikapagpapatali1 ikakapagpatali	⁠—
Locative	⁠pagpa- -an	pagpatalian	pinagpatalian	pinagpapatatalian1 pinapagpatalian	pagpapatatalian1 papagpatalian	⁠—
	⁠papag- -an	papagtalian	pinapagtalian	pinapapagtalian	papapagtalian	⁠—
Referential	⁠papag- -an	papagtalian	pinapagtalian	pinapapagtalian	papapagtalian	⁠—
1Used in formal contexts.

Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms

Direct action verbs
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	makapag-	makapagtali	nakapagtali	nakapagtatali1 nakakapagtali	makapagtatali1 makakapagtali
Object	ma-	matali	natali	natatali	matatali
Directional	⁠ ma- -an	matalian	natalian	natatalian	matatalian
Benefactive	maipag-	maipagtali	naipagtali	naipagtatali1 naipapagtali naiipagtali	maipagtatali1 maipapagtali maiipagtali
Causative	maikapag-	maikapagtali	naikapagtali	naikapagtatali1 naikapapagtali naiikapagtali	maikapagtatali1 maikapapagtali maiikapagtali
	maipag-	maipagtali	naipagtali	naipagtatali1 naipapagtali naiipagtali	maipagtatali1 maipapagtali maiipagtali
Locative	⁠mapag- -an	mapagtalian	napagtalian	napagtatalian1 napapagtalian	mapagtatalian1 mapapagtalian
Indirect action verbs
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	makapagpa-	makapagpatali	nakapagpatali	nakapagpapatali1 nakakapagpatali	makapagpapatali1 makakapagpatali
Actor-secondary	⁠mapapag-	mapapagtali	napapagtali	napapapagtali	mapapapagtali
Object	maipa-	maipatali	naipatali	naipatatali1 naipapatali naiipatali	maipatatali1 maipapatali maiipatali
Directional	⁠ mapa- -an	mapatalian	napatalian	napatatalian1 napapatalian	mapatatalian1 mapapatalian
Benefactive	maipagpa-	maipagpatali	naipagpatali	naipagpapatali1 naipapagpatali naiipagpatali	maipagpapatali1 maipapagpatali maiipagpatali
Causative	maikapagpa-	maikapagpatali	naikapagpatali	naikapagpapatali1 naikakapagpatali naiikapagpatali	maikapagpapatali1 maikakapagpatali maiikapagpatali
Locative	⁠mapagpa- -an	mapagpatalian	napagpatalian	napagpapatatalian1 napapagpatalian	mapagpapatatalian1 mapapagpatalian
	⁠mapapag- -an	mapapagtalian	napapagtalian	napapapagtalian	mapapapagtalian
Referential	⁠mapapag- -an	mapapagtalian	napapagtalian	napapapagtalian	mapapapagtalian
1Used in formal contexts.

Social (maki-) verb forms

Form	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Direct	makipag-	makipagtali	nakipagtali	nakikipagtali	makikipagtali
	maki-	makitali	nakitali	nakikitali	makikitali
Indirect	makipagpa-	makipagpatali	nakipagpatali	nakikipagpatali	makikipagpatali

See also

• maggapos