maddah

English

Etymology

From Arabic مَدَّة (madda).

Noun

maddah (plural maddahs)

1. Arabic diacritic similar in appearance to a tilde. Over an alif (آ (ʔā) "alif maddah"), it indicates glottal stop, /ʔ/, followed by a long /aː/. The diacritic is not used separately, only over alif. Alif maddah can appear in the beginning: آسِف (ʔāsif) or in the middle of a word: قُرْآن (qurʔān).
2. In the Qur'an, it indicates an extra long vowel and can appear over any long vowel.
3. In Persian the letter is used only in the beginning of a word with a long /aː/: آمدن (âmadan).

Translations

Arabic diacritic

• Arabic: مَدَّة f (madda)
• Chinese:

  Mandarin: please add this translation if you can

• Finnish: madda
• French: madda (fr) m or f
• Hebrew: מַדַּה (he) (mada)
• Japanese: マッダ (madda)
• Persian: مد (fa) (madda), کلاه (fa) (kolâh)
• Russian: ма́дда f (mádda)
• Urdu: مد (madda)