mölähtää

Finnish

Etymology

möly (“noise”) +‎ -ähtää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmølæhtæːˣ/, [ˈmø̞læht̪æː(ʔ)]
• Rhymes: -ølæhtæː
• Hyphenation^(key): mö‧läh‧tää

Verb

mölähtää

1. (intransitive) to bellow (to utter a short low-pitch sound that resembles the roar of a bull)

Conjugation

Inflection of mölähtää (Kotus type 53*F/muistaa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mölähdän	en mölähdä	1st sing.	olen mölähtänyt	en ole mölähtänyt
2nd sing.		mölähdät	et mölähdä	2nd sing.	olet mölähtänyt	et ole mölähtänyt
3rd sing.		mölähtää	ei mölähdä	3rd sing.	on mölähtänyt	ei ole mölähtänyt
1st plur.		mölähdämme	emme mölähdä	1st plur.	olemme mölähtäneet	emme ole mölähtäneet
2nd plur.		mölähdätte	ette mölähdä	2nd plur.	olette mölähtäneet	ette ole mölähtäneet
3rd plur.		mölähtävät	eivät mölähdä	3rd plur.	ovat mölähtäneet	eivät ole mölähtäneet
passive		mölähdetään	ei mölähdetä	passive	on mölähdetty	ei ole mölähdetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mölähdin	en mölähtänyt	1st sing.	olin mölähtänyt	en ollut mölähtänyt
2nd sing.		mölähdit	et mölähtänyt	2nd sing.	olit mölähtänyt	et ollut mölähtänyt
3rd sing.		mölähti	ei mölähtänyt	3rd sing.	oli mölähtänyt	ei ollut mölähtänyt
1st plur.		mölähdimme	emme mölähtäneet	1st plur.	olimme mölähtäneet	emme olleet mölähtäneet
2nd plur.		mölähditte	ette mölähtäneet	2nd plur.	olitte mölähtäneet	ette olleet mölähtäneet
3rd plur.		mölähtivät	eivät mölähtäneet	3rd plur.	olivat mölähtäneet	eivät olleet mölähtäneet
passive		mölähdettiin	ei mölähdetty	passive	oli mölähdetty	ei ollut mölähdetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mölähtäisin	en mölähtäisi	1st sing.	olisin mölähtänyt	en olisi mölähtänyt
2nd sing.		mölähtäisit	et mölähtäisi	2nd sing.	olisit mölähtänyt	et olisi mölähtänyt
3rd sing.		mölähtäisi	ei mölähtäisi	3rd sing.	olisi mölähtänyt	ei olisi mölähtänyt
1st plur.		mölähtäisimme	emme mölähtäisi	1st plur.	olisimme mölähtäneet	emme olisi mölähtäneet
2nd plur.		mölähtäisitte	ette mölähtäisi	2nd plur.	olisitte mölähtäneet	ette olisi mölähtäneet
3rd plur.		mölähtäisivät	eivät mölähtäisi	3rd plur.	olisivat mölähtäneet	eivät olisi mölähtäneet
passive		mölähdettäisiin	ei mölähdettäisi	passive	olisi mölähdetty	ei olisi mölähdetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		mölähdä	älä mölähdä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		mölähtäköön	älköön mölähtäkö	3rd sing.	olkoon mölähtänyt	älköön olko mölähtänyt
1st plur.		mölähtäkäämme	älkäämme mölähtäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		mölähtäkää	älkää mölähtäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		mölähtäkööt	älkööt mölähtäkö	3rd plur.	olkoot mölähtäneet	älkööt olko mölähtäneet
passive		mölähdettäköön	älköön mölähdettäkö	passive	olkoon mölähdetty	älköön olko mölähdetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mölähtänen	en mölähtäne	1st sing.	lienen mölähtänyt	en liene mölähtänyt
2nd sing.		mölähtänet	et mölähtäne	2nd sing.	lienet mölähtänyt	et liene mölähtänyt
3rd sing.		mölähtänee	ei mölähtäne	3rd sing.	lienee mölähtänyt	ei liene mölähtänyt
1st plur.		mölähtänemme	emme mölähtäne	1st plur.	lienemme mölähtäneet	emme liene mölähtäneet
2nd plur.		mölähtänette	ette mölähtäne	2nd plur.	lienette mölähtäneet	ette liene mölähtäneet
3rd plur.		mölähtänevät	eivät mölähtäne	3rd plur.	lienevät mölähtäneet	eivät liene mölähtäneet
passive		mölähdettäneen	ei mölähdettäne	passive	lienee mölähdetty	ei liene mölähdetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		mölähtää		present	mölähtävä	mölähdettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st mölähtääkseni mölähtääksemme 2nd mölähtääksesi mölähtääksenne 3rd mölähtääkseen mölähtääksensä		past	mölähtänyt	mölähdetty
2nd	inessive2	mölähtäessä	mölähdettäessä	agent4	mölähtämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st mölähtäessäni mölähtäessämme 2nd mölähtäessäsi mölähtäessänne 3rd mölähtäessään mölähtäessänsä		negative	mölähtämätön
	instructive	mölähtäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form mölähtää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	mölähtämässä	—
	elative	mölähtämästä	—
	illative	mölähtämään	—
	adessive	mölähtämällä	—
	abessive	mölähtämättä	—
	instructive	mölähtämän	mölähdettämän
4th3	verbal noun	mölähtäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st mölähtämäisilläni mölähtämäisillämme 2nd mölähtämäisilläsi mölähtämäisillänne 3rd mölähtämäisillään mölähtämäisillänsä

Derived terms

• mölähdys
• mölähtäminen
• möläyttää

 

Related terms

• mölistä
• mölähdellä
• mölähdys

See also

• möläyttää (“to blurt”)

Further reading

• “mölähtää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03