mäskätä

Finnish

Etymology

mäski +‎ -ätä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmæskætæˣ/, [ˈmæs̠k̟æt̪æ(ʔ)]
• Rhymes: -æskætæ
• Hyphenation^(key): mäs‧kä‧tä

Verb

mäskätä

1. (transitive, brewing) to mash

Conjugation

Inflection of mäskätä (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mäskään	en mäskää	1st sing.	olen mäskännyt	en ole mäskännyt
2nd sing.		mäskäät	et mäskää	2nd sing.	olet mäskännyt	et ole mäskännyt
3rd sing.		mäskää	ei mäskää	3rd sing.	on mäskännyt	ei ole mäskännyt
1st plur.		mäskäämme	emme mäskää	1st plur.	olemme mäskänneet	emme ole mäskänneet
2nd plur.		mäskäätte	ette mäskää	2nd plur.	olette mäskänneet	ette ole mäskänneet
3rd plur.		mäskäävät	eivät mäskää	3rd plur.	ovat mäskänneet	eivät ole mäskänneet
passive		mäskätään	ei mäskätä	passive	on mäskätty	ei ole mäskätty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mäskäsin	en mäskännyt	1st sing.	olin mäskännyt	en ollut mäskännyt
2nd sing.		mäskäsit	et mäskännyt	2nd sing.	olit mäskännyt	et ollut mäskännyt
3rd sing.		mäskäsi	ei mäskännyt	3rd sing.	oli mäskännyt	ei ollut mäskännyt
1st plur.		mäskäsimme	emme mäskänneet	1st plur.	olimme mäskänneet	emme olleet mäskänneet
2nd plur.		mäskäsitte	ette mäskänneet	2nd plur.	olitte mäskänneet	ette olleet mäskänneet
3rd plur.		mäskäsivät	eivät mäskänneet	3rd plur.	olivat mäskänneet	eivät olleet mäskänneet
passive		mäskättiin	ei mäskätty	passive	oli mäskätty	ei ollut mäskätty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mäskäisin	en mäskäisi	1st sing.	olisin mäskännyt	en olisi mäskännyt
2nd sing.		mäskäisit	et mäskäisi	2nd sing.	olisit mäskännyt	et olisi mäskännyt
3rd sing.		mäskäisi	ei mäskäisi	3rd sing.	olisi mäskännyt	ei olisi mäskännyt
1st plur.		mäskäisimme	emme mäskäisi	1st plur.	olisimme mäskänneet	emme olisi mäskänneet
2nd plur.		mäskäisitte	ette mäskäisi	2nd plur.	olisitte mäskänneet	ette olisi mäskänneet
3rd plur.		mäskäisivät	eivät mäskäisi	3rd plur.	olisivat mäskänneet	eivät olisi mäskänneet
passive		mäskättäisiin	ei mäskättäisi	passive	olisi mäskätty	ei olisi mäskätty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		mäskää	älä mäskää	2nd sing.	—	—
3rd sing.		mäskätköön	älköön mäskätkö	3rd sing.	olkoon mäskännyt	älköön olko mäskännyt
1st plur.		mäskätkäämme	älkäämme mäskätkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		mäskätkää	älkää mäskätkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		mäskätkööt	älkööt mäskätkö	3rd plur.	olkoot mäskänneet	älkööt olko mäskänneet
passive		mäskättäköön	älköön mäskättäkö	passive	olkoon mäskätty	älköön olko mäskätty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mäskännen	en mäskänne	1st sing.	lienen mäskännyt	en liene mäskännyt
2nd sing.		mäskännet	et mäskänne	2nd sing.	lienet mäskännyt	et liene mäskännyt
3rd sing.		mäskännee	ei mäskänne	3rd sing.	lienee mäskännyt	ei liene mäskännyt
1st plur.		mäskännemme	emme mäskänne	1st plur.	lienemme mäskänneet	emme liene mäskänneet
2nd plur.		mäskännette	ette mäskänne	2nd plur.	lienette mäskänneet	ette liene mäskänneet
3rd plur.		mäskännevät	eivät mäskänne	3rd plur.	lienevät mäskänneet	eivät liene mäskänneet
passive		mäskättäneen	ei mäskättäne	passive	lienee mäskätty	ei liene mäskätty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		mäskätä		present	mäskäävä	mäskättävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st mäskätäkseni mäskätäksemme 2nd mäskätäksesi mäskätäksenne 3rd mäskätäkseen mäskätäksensä		past	mäskännyt	mäskätty
2nd	inessive2	mäskätessä	mäskättäessä	agent4	mäskäämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st mäskätessäni mäskätessämme 2nd mäskätessäsi mäskätessänne 3rd mäskätessään mäskätessänsä		negative	mäskäämätön
	instructive	mäskäten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	mäskäämässä	—
	elative	mäskäämästä	—
	illative	mäskäämään	—
	adessive	mäskäämällä	—
	abessive	mäskäämättä	—
	instructive	mäskäämän	mäskättämän
4th3	verbal noun	mäskääminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st mäskäämäisilläni mäskäämäisillämme 2nd mäskäämäisilläsi mäskäämäisillänne 3rd mäskäämäisillään mäskäämäisillänsä

Derived terms

• mäskäys

 

Further reading

• “mäskätä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03